A HISTÓRIA DE ADELE H

A História de Adele H. ( francês : L'Histoire d'Adèle H.)é um filme frances dirigido por François Truffaut e estrelado por Isabelle Adjani , Bruce Robinson , e Sylvia Marriott. Escrito por Truffaut, Jean Gruault , e Suzanne Schiffman , o filme é sobre Adèle Hugo , filha do escritor Victor Hugo , cujo obsessivo amor não correspondido por um oficial militar leva à sua queda. A história é baseada no diário de Adèle Hugo. ^[1] Foi filmado em locações em Guernsey , Barbados , e Senegal . ^[2]
20 ano de idade Isabelle Adjani recebeu muitos elogios da crítica por sua atuação como Hugo, conquistando um Oscar nomeação fazendo dela a mais jovem Melhor Atriz candidato já na época. A História de Adele H. também ganhou o National Board of Review Award de Melhor Língua Estrangeira Filme, o Sindicato Francês de Críticos de Cinema Award de Melhor Filme, eo Cartagena Film Festival Prêmio da Crítica Especiais. ^{[3]
Em 1863, a guerra civil americana ainda está furioso e Grã-Bretanha e França ainda têm de entrar no conflito. Para o ano passado, as tropas britânicas foram estacionados em Halifax , Nova Scotia, verificando cuidadosamente os passageiros europeus que desembarcam de navios estrangeiros. A bela Adèle Hugo ( Isabelle Adjani ), a segunda filha de Victor Hugo , faz isso e leva um carro em Halifax. Viajar sob o nome falso do Miss Lewly, Adèle encontra acomodações em uma pensão dirigida pelo Sr. e Sra. Saunders.}
Adèle encontra um notário e pergunta sobre um oficial britânico, o tenente Pinson ( Bruce Robinson ), com quem ela teve um relacionamento. Mais tarde naquele dia Adèle vê Pinson em uma loja de livro. Quando ela descobre que o Sr. Saunders vai estar presente um jantar militar que Pinson é provável que assistir, Adèle pede-lhe para entregar uma carta dela, uma carta de amor anunciando sua chegada. Enquanto mostrando algumas fotografias antigas para a Sra. Saunders, ela fala sobre sua irmã mais velha Léopoldine Hugo , que morreu em um acidente de afogamento com a idade de dezenove muitos anos atrás, logo após ser casado. Quando o Sr. Saunders volta do jantar, ele diz a ela que ele deu Pinson sua carta, mas ele não respondeu. Naquela noite Adèle tem pesadelos com afogamento.
No dia seguinte, Adèle escreve para seus pais, dizendo-lhes que ela deve estar com seu amado Pinson e que eles estão planejando se casar, mas ela vai esperar por seu consentimento formal. Ela passa as noites escrevendo em seu diário sobre sua vida e seu amor por Pinson. "Eu vou ser capaz de conquistá-lo por meio de gentileza", escreve ela. Pinson vai para a casa de embarque, onde ele diz Adèle que ela deve deixar Halifax e parar de segui-lo. Adèle acredita que se casar, todos os seus problemas serão resolvidos. Pinson sabe que seus pais não aprovam ele e suas dívidas de jogo pesado. Adèle tenta persuadi-lo, dizendo-lhe que ela rejeitou outra proposta de casamento, corre o risco de expô-lo e arruinar sua carreira militar, e ainda oferece-lhe dinheiro para suas dívidas de jogo, mas ele permanece impassível.
Nos próximos dias, Adèle continuou a escrever em seu diário, convencido de que ela é mulher de Pinson em espírito. Ela tenta conjurar o fantasma de sua irmã morta para ajudá-la. Uma noite, ela segue Pinson para a casa de sua amante, onde ela vê-los a fazer amor. Implacável, Adèle continua sua escrita, e seu comportamento torna-se mais excêntrico. Sr. Whistler (Joseph Blatchley), o livreiro tipo que fornece a com papel de escrita, mostra um interesse por ela. Quando ela sai de sua livraria, ela desmaia de exaustão. Sr. Whistler a visita na pensão e traz seu papel, mas ela se recusa a vê-lo. Doutor Murdock ( Roger Martin ) Visitas e diagnostica um caso leve de pleurisia . Ele percebe uma de suas cartas é dirigida a "Victor Hugo" e informa a Sra. Saunders da verdadeira identidade de seu hóspede.
A obsessão de Adèle cresce mais forte. Um dia, ela escreve para seus pais dizendo que ela se casou com Pinson e que a partir de agora, ela deve ser tratada como Madame Pinson. Ao receber a notícia, Victor Hugo publica um anúncio do casamento em seu jornal local. A notícia chega a coronel de Pinson. Após Pinson escreve Victor Hugo para explicar que ele nunca vai se casar Adèle Hugo escreve à sua filha, pedindo a ela para voltar para casa para Guernsey . Adèle responde a carta de seu pai com mais fantasia, exortando os pais a aceitar Pinson.
Tendo tomado conhecimento da identidade de Adèle, o Sr. Whistler oferece-lhe um presente de livros de seu pai. Ela responde com raiva e paranóia. Ela contrata uma prostituta como um presente para Pinson. Ela segue-o a um teatro para ver um ato hipnotizador, onde ela está inspirada para pensar que ela pode hipnotizar Pinson em amá-la. Adèle começa a enlouquecer de desespero. Ela vai para o pai do noivo de Pinson e afirma que ele é casado com ela e que ela está carregando um filho dele. O pai termina o noivado. Depois de deixar a pensão, Adèle continua a deteriorar-se. Ela vagueia pelas ruas com roupas rasgadas falando para si mesma.
Em fevereiro 1864 Pinson é enviado para Barbados , e uma Adèle destituído o segue. Agora casado, Pinson descobre que Adèle é em Barbados alegando ser sua mulher. Preocupado com sua reputação, Pinson procura por ela e descobre que sua vagando pelas ruas em trapos. Quando ele tenta confrontá-la, Adèle não reconhece ou reconhece-lo. Ajudado por um ex-escravo tipo, Adele retorna a Paris, onde a Terceira República francesa foi estabelecida. Seu pai a coloca em um asilo em Saint-Mandé , onde ela vai viver para os próximos 40 anos. Ela jardins, toca piano e escreve em seu diário. Adèle Hugo morreu em Paris em 1915 com a idade de 85.

Elenco

• Isabelle Adjani como Adèle Hugo
• Bruce Robinson como o tenente Albert Pinson
• Sylvia Marriott como a Sra. Saunders
• Joseph Blatchley como o Sr. Whistler, livreiro
• Ivry Gitlis como Hipnotizador
• Louise Bourdet como servo de Victor Hugo
• Cecil de Sausmarez como o Sr. Lenoir, notário
• Ruben Dorey como o Sr. Saunders
• Clive Gillingham como Keaton
• Roger Martin como Doctor Murdock
• M. White como Coronel Branco
• Madame Louise como Madame Baa
• Sir Raymond Falla como Juiz Johnstone
• Jean-Pierre Leursse como Black penpusher
• Carl Hathwell como Batman do tenente Pinson (sem créditos)
• François Truffaut como Officer (sem créditos) ^[4]

Escrevendo sobre o filme, François Truffaut, observou:

Ao escrever o roteiro de L'Enfant sauvage baseado nas memórias do Dr. Jean Itard, descobrimos, Jean Gruault e eu, o enorme prazer de escrever ficção histórica baseada em fatos reais, sem inventar nada e sem alterar fatos documentados. Se é difícil construir uma intriga unanimistic envolvendo uma dezena de personagens cujos caminhos se entrelaçam, é quase tão difícil de escrever um filme animista com foco em uma única pessoa. Eu acredito que foi este aspecto solitário que mais me atraiu para este projeto; tendo produzido histórias de amor envolvendo dois e três pessoas, eu queria tentar criar uma experiência apaixonada que envolve um personagem onde a paixão era unidirecional apenas. ^[5]

Locações de Filmagem

A maioria das cenas externas foram filmadas em locações em Guernsey , Ilhas do Canal . Muitos dos extras do filme foram os moradores conhecidos. Tanto Sir Raymond Falla e Sir Cecil de Sausmarez eram, na época, proeminentes políticos da ilha. Cenas estabelecidos em Halifax eram principalmente interiores criados em uma casa em St Peter Port , Guernsey. Nenhuma das cenas foram filmadas em Halifax. ^[2]

Em seu livro, Quando as luzes se apagam , o crítico de cinema americano Pauline Kael deu ao filme uma crítica muito positiva.

Depois de uma pausa de dois anos a ler e escrever, François Truffaut voltou para moviemaking com nova garantia, novo euforia. The Story of Adèle H. é um musical, o filme cadenciada com um puxão de maré a ele. É sobre uma mulher que é destruído por sua paixão por um homem que é indiferente a ela, uma mulher que se percebe na auto-destruição ... A imagem é tão totalmente concentrada em um personagem que é um fenômeno: nos tornamos tanto absorvido Adèle em como ela está em Tenente Pinson. E a nossa absorção se estende desde o personagem para a exibição da natureza do romantismo neuroticamente vontade. O tema do filme é o amor auto-destrutivo que todo mundo já experimentou, de uma forma ou de outra. Adèle é uma, grande personagem fascinante, porque ela vai até o fim com ele ... Apenas dezenove anos quando o filme foi rodado ... você não pode tirar os olhos Isabelle Adjani. Você pode perceber por que Truffaut, que havia trabalhado na Adèle Hugo materiais e desligando por seis anos, disse que ele não teria feito isso "composição musical para um instrumento" sem direito Adjani ... Ela é para o papel, em a maneira que o jovem Jennifer Jones foi para Bernadette: você acredita que ela fosse capaz de qualquer coisa, porque você não pode ver ainda o que ela é ... Adèle H. é uma proeza de agudeza sustentado, uma comédia em grande escala sobre o amor não correspondido, e é um trabalho mais apaixonado de Truffaut. ^[6]

Em sua revisão no Chicago Sun-Times , Roger Ebert . "um filme estranho, mal-humorado, que pertence muito com o lado mais sombrio de sua obra [de Truffaut]" deu ao filme quatro estrelas, chamando-o ^[7] Ebert continua:

Truffaut encontra uma certa nobreza em Adele. Ele cita uma das passagens em seus diários duas vezes: Ela escreve que ela vai atravessar o oceano para estar com seu amante. Ele vê isso, não como uma declaração de amor, mas como uma declaração de uma obstinação tão total que uma espécie de grandeza se insinua para ele. Adele era louco, sim, provavelmente, mas ela viveu sua vida em uma escala tão grande e romântica que é tão bem Pinson nunca se casou com ela. Ele teria sido uma decepção. ^[7]

Em sua revisão no The New York Times , Vincent Canby ". meditação mais grave, mais romântica sobre o amor" chamou-lhe um filme "profundamente belo", que é de Truffaut ^[8] Canby continua:

Um dos fascínios da carreira de Truffaut é em ver a maneira como ele circula e explora diferentes aspectos dos mesmos assuntos que dominam quase todos os seus filmes. No entanto, A História de Adèle H., impecavelmente fotografado por Nestor Almendros (The Wild Child), parece e soa como nenhum outro filme de Truffaut que você já viu. ... As cores são profundos, ricos e muitas vezes escura, ea trilha sonora é cheia de ruídos que se associa com filmes de fantasia antigos produzidos pela MGM em seus grandes dias ... Mais importante, há a multa pontuação de fundo pelo falecido Maurice Jaubert ... O filme tem a forma de um romance de mas um romance a partir do qual todas as preocupações convencionais foram eliminados. ... A História de Adèle H. não é uma história de caso psiquiátrico, embora todos os fatos parecem estar lá quando se quer aceitá-la como tal. Pelo contrário, é a apreciação de um poeta da profundidade assustadora de sentimentos de Adele ... Ela é voluntariosa e mimada e, o filme compreende, impossível de se lidar. No entanto, o filme nos faz ver tanto a loucura ea grandeza da paixão. É essa capacidade de nos permitir ver um assunto de vários ângulos diferentes simultaneamente que muitas vezes se torna mais inquietante em um filme de Truffaut. Resistência e compaixão se tudo misturado. É também esse talento que separa seus filmes dos de todos os outros diretores que estão trabalhando na tradição humanista hoje. The Story of Adèle H. é um filme que eu suspeito que Jean Renoir seria muito admiro. ^[8]

No site do agregador Rotten Tomatoes crítica, o filme tem uma avaliação positiva de 93% a partir de críticos de cinema de topo baseado em 15 avaliações e 75% índice de audiência positiva com base em 3601 avaliações do usuário. ^[9]
A História de Adèle H. foi um sucesso financeiro modesto na França, onde vendeu 752.160 bilhetes. ^[10]

PREMIOS

• Oscar (EUA)
  • Indicado: Melhor Atriz - Leading Role (Isabelle Adjani)

• Cesar Awards (França)
  • Indicado: Melhor Atriz - Leading Role (Isabelle Adjani)
  • Indicado: Melhor Diretor (François Truffaut)
  • Indicado: Melhor Desenho de Produção (Jean-Pierre Kohut-Svelko)

• David di Donatello Prêmios (Itália)
  • Indicado: Melhor Atriz Estrangeira (Isabelle Adjani, amarrado com Glenda Jackson para Hedda )

• Sindicato Francês dos Críticos de Cinema
  • Ganhou: Melhor Filme

• National Board of Review (EUA)
  • Ganhou: Melhor Atriz - papel principal (Isabelle Adjani)
  • Ganhou: Melhor Filme Estrangeiro

• Sociedade Nacional de Críticos de Cinema (EUA)
  • Ganhou: Melhor Atriz - papel principal (Isabelle Adjani)

• New York Film Critics (EUA)
  • Ganhou: Melhor Atriz - papel principal (Isabelle Adjani)
  • Ganhou: Melhor Roteiro (Jean Gruault, Suzanne Schiffman e François Truffaut)