Powered By Blogger

terça-feira, 4 de fevereiro de 2014

PETER SELLERS

Peter Sellers, CBE (nascido Richard Henry Sellers; 08 de setembro de 1925 - 24 de julho de 1980) foi um ator de cinema britânico, comediante e cantor. Ele apareceu na comédia série da BBC Radio The Goon Show , apresentado em uma série de canções cômicas atingidas e tornou-se conhecido por um público em todo o mundo através de suas muitas caracterizações de filmes, entre eles o Chefe Inspetor Clouseau em A Pantera Cor de Rosa série de filmes.
Nascido em Portsmouth , Sellers fez sua estréia no palco do Teatro Reis, Southsea , quando ele tinha duas semanas de idade. Ele começou a acompanhar seus pais em um ato variedade que percorreu os teatros provinciais. Ele trabalhou pela primeira vez como baterista e excursionou pela Inglaterra como membro da Associação Nacional Entertainments Serviço . Ele desenvolveu o seu mimetismo e capacidade de improvisação durante um período na Ralph Leitor de guerra 's Gang Mostrar trupe de entretenimento, que percorreu a Grã-Bretanha e no Extremo Oriente. Após a guerra, Sellers fez sua estréia no rádio ShowTime, e, eventualmente, tornou-se um performer regular sobre vários rádio BBC shows. Durante o início da década de 1950, Sellers, junto com Spike Milligan , Harry Secombe e Michael Bentine , participou da série de rádio de sucesso The Goon Show, que terminou em 1960.
Vendedores começou como um ator de cinema em 1950. Embora a maior parte de seu trabalho era cômica baseada, muitas vezes parodiando personagens de autoridade, tais como militares ou policiais, ele também se apresentou em outros gêneros de filmes e papéis. Filmes notáveis ​​que demonstram sua gama artística incluem Estou bem Jack (1959); Stanley Kubrick 's Lolita (1962) e Dr. Strangelove (1964); Novidades, Pussycat? (1965); Casino Royale (1967); The Party (1968); Being There (1979) e os cinco filmes da série Pantera Cor de Rosa (1963-1978). Versatilidade dos Vendedores lhe permitiu retratar uma grande variedade de personagens de quadrinhos, utilizando diferentes sotaques e formas, e ele muitas vezes assumem múltiplas funções dentro do mesmo filme, com freqüência com contrastantes temperamentos e estilos. Sátira e humor negro foram os principais recursos de muitos dos seus filmes, e suas performances teve uma forte influência sobre uma série de comediantes posteriores. Vendedores recebeu muitos elogios da crítica por seu trabalho, ele foi nomeado três vezes para um Oscar , duas vezes para o Oscar de Melhor Ator por sua atuação em Dr. Strangelove e estar lá, e uma vez para o Oscar de Melhor Live Action Short Film para The Running Jumping & Standing Still Film (1960). Ele ganhou o prêmio BAFTA de Melhor Ator em um papel principal duas vezes, porque eu estou bem Jack e para o filme original Pink Panther, The Pink Panther (1963) e foi indicado como Melhor Ator por três vezes. Em 1980 ele ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator - Filme Musical ou Comédia . pelo seu papel em estar lá, e também ganhou outras três indicações ao Globo de Ouro na mesma categoria Turner Classic Movies chama Sellers, "um dos quadrinhos mais realizado atores do final do século 20 ". [1]
Em sua vida pessoal, Sellers lutou com a depressão e inseguranças. Uma figura enigmática, muitas vezes ele alegou não ter identidade fora os papéis que ele jogou. Seu comportamento era muitas vezes errático e compulsivo, e ele freqüentemente entrou em conflito com seus diretores e co-estrelas, especialmente em meados dos anos 1970, quando a sua saúde física e mental, juntamente com os seus problemas com álcool e drogas, estavam no seu pior. Sellers foi casado quatro vezes e teve três filhos de seus dois primeiros casamentos. Ele morreu em decorrência de um ataque cardíaco em 1980, aos 54 anos. Cineastas ingleses os irmãos Boulting descrito Sellers como "o maior gênio cômico este país produziu desde Charles Chaplin ". [2]
Vendedores nasceu em 8 de setembro de 1925, em Southsea , um subúrbio de Portsmouth . Seus pais foram Yorkshire , nascido William Sellers "Bill" (1900-1962) e Agnes Doreen "Peg" (Marcos nee, 1892-1967). Ambos eram artistas de variedades; Peg estava na trupe Ray Sisters. [3] Embora batizado Richard Henry, seus pais o chamavam Pedro, depois de seu ancião natimorto irmão. [4] Vendedores permaneceu apenas uma criança. [5] Vendedores Peg estava relacionada com o pugilista Daniel Mendoza (1764-1836), um antepassado quem Vendedores reverenciado, e cuja gravação mais tarde pendurado em seu escritório. Ao mesmo tempo Vendedores planejava usar a imagem de Mendoza para o logotipo de sua empresa de produção. [6]
 Sellers foi duas semanas de idade, quando ele foi levado ao palco por Dick Henderson, o ato manchete no Teatro Reis em Southsea: a multidão cantou " Porque ele é um bom companheiro ", o que reduziu Sellers às lágrimas. [7] A família constantemente excursionou , causando muita revolta e infelicidade na vida do jovem Sellers. [8]
Vendedores manteve uma relação muito estreita com a sua mãe, que seu amigo Spike Milligan mais tarde considerado saudável para um homem adulto. [9] agente de Sellers, Dennis Selinger, lembrou seu primeiro encontro com Peg e Peter Sellers, observando que "Sellers foi um imensamente tímido jovem, inclinado a ser dominado por sua mãe, mas sem ressentimento ou objeção ". [10] Como filho único, porém, ele passou muito tempo sozinho. [11]
Em 1935, os Vendedores família mudou-se para o Norte de Londres e estabeleceu-se em Muswell Hill . [12] Apesar de Bill Sellers era protestante e Peg era judeu, Sellers participou do norte de Londres Roman escola católica St. Aloysius Colégio , dirigido pelos Irmãos de Nossa Senhora da Misericórdia . [3] Embora a família não era rica, Peg insistiu em uma escola particular cara para seu filho. [13] Segundo o biógrafo Peter Evans, Sellers ficou fascinado, perplexo, e preocupado com a religião desde tenra idade, [14] particularmente o catolicismo, mas logo depois de entrar na escola católica, ele "descobriu que ele era judeu, ele era alguém do lado de fora dos mistérios da fé". [15] Mais tarde em sua vida, Vendedores observou que, embora a fé de seu pai estava de acordo com a Igreja da Inglaterra , sua mãe era judia, "e os judeus levar a fé de sua mãe". [15] De acordo com Milligan, Sellers realizou um complexo de culpa por ser judeu e recorda que Sellers já foi às lágrimas quando ele lhe presenteou com um castiçal de uma sinagoga para o Natal, acreditando que o gesto de ser um insulto judaica. [14] Sellers tornou-se um estudante superior na escola, destacando-se em desenho, em particular. No entanto, ele estava propenso a preguiça, mas seus talentos naturais o protegiam de críticas por parte de seus professores. [16] Lembrou que uma professora repreendeu os outros meninos para não estudar, dizendo: "O menino judeu sabe seu catecismo melhor do que o resto da sala.


Acompanhando sua família no circuito de show de variedades, [19] Vendedores aprendeu encenação . No entanto, ele recebeu encorajamento conflitantes de seus pais e desenvolveu sentimentos mistos sobre show business. Seu pai duvidou habilidades de Peter no campo do entretenimento, até mesmo sugerindo que os talentos de seu filho eram apenas o suficiente para se tornar um gari, enquanto a mãe de Vendedores encorajou-o continuamente. [20]
Enquanto em St Aloysius College, Sellers começou a desenvolver suas habilidades de improvisação. Ele e seu amigo mais próximo no momento, Bryan Connon, tanto gostava de ouvir primeiros shows de comédia de rádio. Connon lembra que "Peter tem um prazer sem fim imitando as pessoas em Monday Night at Eight . Ele tinha o dom de improvisar o diálogo. Sketches também. eu seria o "homem hetero ', o' alimento ', ... eu cue Peter e ele faria todas as personalidades de rádio e chuck em poucas vozes de sua própria invenção também ". [21]
Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial, em 1939, St Aloysius College foi evacuado para Cambridgeshire . Porque sua mãe não permitiu que Sellers ir, [22] sua educação formal terminou aos quatorze anos. [3] No início de 1940, a família mudou-se para o norte de Devon cidade de Ilfracombe , onde o tio materno de Sellers conseguiu o Victoria Palace Theatre; [22 ] Sellers conseguiu seu primeiro trabalho no teatro, com idade de quinze, começando como um zelador. [23] Ele foi promovido constantemente, tornando-se um funcionário do escritório de caixa, porteiro, assistente de gerente de palco e operador de iluminação. Ele também foi oferecido algumas peças pequenas de atuação. [23] Trabalhando nos bastidores lhe deu a oportunidade de estudar atores como Paul Scofield . Ele se tornou amigo íntimo de Derek Altman, e, juntos, eles lançaram o primeiro ato da fase Vendedores sob o nome "Altman e vendedores", que consiste em jogar ukuleles , cantando e contando piadas. [23]
Durante o seu trabalho de teatro nos bastidores, vendedores começaram a praticar em um conjunto de tambores que pertenciam à banda Joe Daniels e seus Hot Shots. Daniels notou seus esforços e lhe deu instruções práticas. O instrumento adaptado muito temperamento e artísticas das habilidades vendedores. [24] Spike Milligan mais tarde observou que Sellers foi competente na bateria e poderia ter permanecido um baterista de jazz, tinha ele não tinha as suas habilidades em mímica e improvisação. [3]


À medida que a Segunda Guerra Mundial progrediu, Sellers continuou a desenvolver suas habilidades de percussão, e jogou com uma série de bandas em turnê, incluindo os de Oscar Rabin , Henry Municipal e Waldini , [9] , bem como quarteto de seu pai, antes que ele deixou e juntou-se uma banda de Blackpool . [25] Sellers tornou-se membro da Associação Nacional Entertainments Serviço (ENSA), que desde entretenimento para as forças britânicas e trabalhadores de fábrica durante a guerra. [25] Lojas também realizadas rotinas de comédia nesses concertos, incluindo imitações de George Formby , com vendedores que acompanham o seu próprio canto no ukulele. [26]
Em setembro de 1943, ele se juntou à Royal Air Force , embora não esteja claro se ele se ofereceu ou foi recrutado; [27] [28] sua mãe tentou sem sucesso tê-lo adiado por razões médicas. [3] Vendedores queria se tornar um piloto, mas a sua pobre visão restrita dele aos deveres do pessoal de terra. [29] Ele descobriu esses deveres maçante, então o teste para Squadron Leader Ralph Leitor 's RAF Gang Mostrar entretenimento trupe: Leitor aceitou-o e Vendedores visitou o Reino Unido antes da trupe foi transferido para a Índia . [30] Sua turnê incluiu também Ceilão e Birmânia , embora a duração da sua estada na Ásia é desconhecido, e vendedores podem ter exagerado o seu comprimento. [31] Ele também atuou na Alemanha e na França depois da guerra. [31] De acordo com David Lodge , que se tornou amigo de Sellers, ele era "um dos melhores artistas de sempre" na bateria e desenvolveu uma habilidade muito bem para representar os oficiais militares durante este período. [32]


Em 1946, Sellers fez seu último show com a ENSA estrelar a pantomima Jack and the Beanstalk no Théâtre Marigny , em Paris. [33] Ele foi postada de volta para a Inglaterra, pouco depois, para trabalhar no Ministério da Aeronáutica, [34] e desmobilizou mais tarde que . anos [33] Em retomar sua carreira teatral, Sellers poderia ficar apenas trabalhos esporádicos. [35] Ele foi demitido após um desempenho de uma rotina de comédia em Peterborough , o ato manchete, o vocalista Welsh Dorothy Squires , no entanto, convenceu a gestão de restabelecer ele. [36] Lojas também continuou sua bateria e foi anunciado em sua aparição no Aldershot Hipódromo como "a resposta da Grã-Bretanha para Gene Krupa ". [35] em março de 1948 Vendedores ganhou um de seis semanas corrida no Teatro Windmill em Londres, que predominantemente encenado revue atos:. ele forneceu a comédia gira entre os shows de nudez, em oferta [37] [38]
Vendedores escreveu à BBC em 1948, e posteriormente foi o teste. Como resultado, ele fez sua estréia na televisão em 18 de março de 1948, em Novo para você. Seu ato foi em grande parte baseado em impressões, foi bem recebido, e voltou na semana seguinte. [39] Frustrado com o lento ritmo de sua carreira, Sellers telefonou BBC produtor de rádio Roy Speer, fingindo ser Kenneth Horne , estrela do programa de rádio Muito Encadernação-in-the-Marsh . Speer chamado Sellers um "jovem sod cheeky" por seus esforços, mas deu-lhe um teste. Isso levou à sua breve aparição em 1 de Julho de 1948, sobre ShowTime [40] e, posteriormente, para trabalhar em Ray a Laugh com o comediante Ted Ray . [41] Em outubro de 1948, Sellers foi um artista de rádio regular, aparecendo em Starlight Hour, The Gang Mostrar , de Henry Hall Guest noite e é bom ser jovem. [42]
Até o final de 1948, o terceiro programa da BBC começou a transmitir a série de comédia Terceira Divisão, que estrelou, entre outros, Harry Secombe , Michael Bentine e vendedores. [43] Uma noite, Sellers e Bentine visitou o Império de Hackney , onde foi Secombe desempenho, e Bentine introduziu Sellers a Spike Milligan. [44] Os quatro se encontrariam na casa pública de Grafton perto de Victoria, de propriedade de Jimmy Grafton , que também era um roteirista BBC. Os quatro comediantes apelidado ele KOGVOS (Keeper of Goons e Voice of Sanity) [b] Grafton posteriormente editados alguns dos primeiros Goon Mostra . [46]
Em 1949, Sellers começaram a namorar Anne Howe, [47] [c] uma atriz australiana que viveu em Londres. [49] Vendedores propôs a ela em abril 1950 [50] e que o casal se casaram em Londres em 15 de setembro de 1951; [ 51] seu filho, Michael , nasceu em 02 de abril de 1954, [52] e sua filha, Sarah, seguido em 1958. [53]
Introdução de Vendedores para trabalho no cinema veio em 1950, onde ele dublou a voz de Alfonso Bedoya em The Black Rose . [54] Ele continuou a trabalhar com Bentine, Milligan, e Secombe. Em 3 de fevereiro de 1951, ele fez uma fita de ensaio intitulado Os tontos, e enviou-o para a BBC produtor Pat Dixon, que, eventualmente, aceitou. O primeiro Goon Show [45] foi transmitido em 28 de Maio de 1951. [55] contra a sua vontade, que apareceu sob o nome de pessoas loucas. [5] ia, Sellers torceVendedores apareceu em Os tontos até o último programa da série de dez prazo, transmitido pela janeiro 28, 1960. [45] Vendedores jogado quatro personagens-main Maior Bloodnok , Hércules Grytpype-Thynne , Bluebottle e Henry Crun -e dezessete menores. [56]
Começando com 370 mil ouvintes, o show finalmente chegou até sete milhões de pessoas na Grã-Bretanha, [45] e foi descrito por um jornal como "provavelmente a comédia mais influente demonstração de todos os tempos". [57] Para vendedores, a BBC considera que teve o efeito do lançamento de sua carreira "no caminho para o estrelato". [58]
Em 1951, os tontos fez sua estréia no cinema em Penny Pontos para o Paraíso . [59] Sellers e Milligan, em seguida, escreveu o roteiro de Vamos Go Crazy , o primeiro filme a mostrar a capacidade das Sellers para retratar uma série de personagens diferentes dentro do mesmo filme, e ele fez outra aparição oposto seus capangas co-estrelas em 1952 flop, no meio dos homens Z . [60] Em 1954, foi lançado Vendedores oposto Sid James , Tony Hancock , Raymond Huntley , Donald Pleasence e Eric Sykes no British Lion Film Corporação produção comédia, ordens são ordens . John Grierson acredita que este foi o papel da descoberta de Vendedores na tela e os créditos deste filme com o lançamento das carreiras de filmes de ambos os vendedores e Hancock. [61]
 

Vendedores perseguiu uma carreira no cinema e tomou uma série de pequenos papéis, como um inspetor de polícia em John e Julie (1955). [62] No mesmo ano, foi-lhe oferecido um papel maior em 1955 Alexander Mackendrick dirigido Ealing comédia O Quinteto da Morte em que ele estrelou ao lado de Alec Guinness , Herbert Lom e Cecil Parker como Harry Robinson, o menino Teddy ;. biógrafo Peter Evans considera primeiro bom papel deste Sellers [63] O Quinteto da Morte foi um sucesso na Grã-Bretanha e os EUA, [64] e foi indicado ao Oscar por Melhor Roteiro Original no Oscar 29 . [65] Os seguintes Vendedores ano registrou mais três séries de televisão baseada na tontos, que foi ao ar na nova estação da Grã-Bretanha, ITV . A série foi The Idiot Weekly, Preço 2d , um show chamado Fred e Filho de Fred . [66] Em 1957, o produtor de cinema Michael Relph ficou impressionado com o retrato de um personagem idoso em Idiot Weekly de Sellers, e lançou o 32-year-old ator como projecionista de 68 anos de idade, em Basil Dearden 's The Show menor na Terra , suportando Bill Travers , Virginia McKenna e Margaret Rutherford . [67] O filme foi um sucesso comercial e é considerado um clássico menor da comédia britânica em tela o período pós-guerra. [68] Em seguida, Sellers forneceu a voz gutural de Winston Churchill para o prêmio BAFTA premiado filme The Man Who Never Was . [69] Mais tarde, em 1957, Sellers estrelou Mario Zampi excêntrica comédia de humor negro 's A Naked Truth , em frente Terry-Thomas , Peggy Monte , Shirley Eaton e Dennis Price . [70]

Dificuldades dos vendedores no sentido de obter a sua carreira cinematográfica para decolar, e cada vez mais problemas em sua vida pessoal, levou-o a procurar consultas periódicas com astrólogo Maurice Woodruff , que dominou considerável ao longo de sua carreira mais tarde. [71] Depois de um encontro casual com um norte-americano guia espiritual indiano na década de 1950, Sellers tornou-se convencido de que a sala de música comediante Dan Leno , que morreu em 1904, perseguia e guiou sua carreira e decisões de vida. [72] [73]
 Em 1958, Sellers estrelou ao lado de David Tomlinson , Wilfrid Hyde-White , David Lodge e Lionel Jeffries como chefe mesquinho em Val Guest 's Up the Creek . [74] dos visitantes mais tarde alegou que tinha escrito e dirigido o filme como um veículo para os vendedores, e assim começou a carreira cinematográfica de Sellers. [75] [76] Para a prática de sua voz, Sellers comprado um dos primeiros gravadores reel-to-reel. [77] O filme recebeu elogios da crítica nos Estados Unidos [78 ] e Roger Lewis considerava-a como um campo de treinos importante para os vendedores. [77] A seguir, Sellers caracterizado com Terry-Thomas como um de um par de vilões cômicos em George Pal 's polegar tom , um filme de fantasia musical, em frente Russ Tamblyn , Jessie Matthews e Peter Butterworth . Terry-Thomas disse mais tarde que "a minha parte era perfeito, mas Pedro foi sangrenta horrível. Ele não era difícil sobre isso, mas ele sabia". [79] A apresentação foi um marco importante na carreira de Sellers e tornou-se seu primeiro contato com indústria cinematográfica de Hollywood. [80] [81]
Vendedores lançou seu primeiro álbum de estúdio em 1958 chamado O Melhor de Sellers; uma colecção de sketches e canções em quadrinhos, [82] o último dos quais foram realizados em uma variedade de personagens de quadrinhos. [83] O álbum alcançou o número três no UK Albums Gráfico ; [84] foi produzido por George Martin e lançado em Parlophone . [85] No mesmo ano, Sellers fez seu primeiro filme com John e Roy Boulting em Carlton-Browne da FO , uma comédia em que ele desempenhou um papel de apoio para o chumbo do filme, Terry-Thomas. [86] Antes do lançamento do filme, o Boultings, junto com Sellers e Thomas no elenco, começou a filmar eu sou todo Jack Direito , que se tornou o filme de maior bilheteria na caixa britânica escritório em 1960. [87] Em preparação para seu papel como Fred Kite, Sellers assisti cenas de dirigentes sindicais. [2] [88] O papel lhe rendeu um BAFTA , eo crítico para o Manchester Guardian acreditava que era melhor desempenho da tela de Vendedores até hoje. [89]
Entre Carlton-Browne da FO e estou All Right Jack, Sellers estrelou O rato que ruge oposto Jean Seberg e dirigido por Jack Arnold. Ele jogou três principais e distintas funções:. Idosos grã-duquesa, o ambicioso primeiro-ministro eo menino fazenda inocente e desajeitado escolhido para liderar uma invasão dos Estados Unidos [90] O filme recebeu elogios universal e alta pela crítica. [91] [92]
Depois de completar eu sou todo Jack Direita, Sellers voltou a gravar uma nova série de The Goon Show. [93] Ao longo de dois fins de semana, ele tomou o seu 16 milímetros cine-câmera para Totteridge Lane, em Londres, e filmou a si próprio, Spike Milligan, Mario Fabrizi , Leo McKern e Richard Lester . Originalmente concebida como um filme privado, o curta-metragem de onze minutos The Running Jumping & Standing Still Film foi exibido no 1959 Edimburgo e São Francisco festivais de cinema. Ele ganhou o prêmio de melhor curta de ficção no último festival, e recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Curta Assunto (Live Action) . [94] [95] [96] Em 1959, Sellers lançou seu segundo álbum, Songs For Swinging Sellers , que, como o seu primeiro número chegou a gravar três na UK Albums Chart. [84] último filme dos anos cinquenta do Sellers foi A Batalha dos Sexos , uma comédia dirigida por Charles Crichton . [97]


Em 1960 Vendedores retratado um médico indiano, Dr. Ahmed el Kabir em Anthony Asquith comédia romântica 's A Millionairess , um filme baseado em um George Bernard Shaw jogo de mesmo nome . Vendedores não estava interessado em aceitar o papel até que ele aprendeu que Sophia Loren foi a sua co-estrela. [98] Quando perguntado sobre Loren, explicou aos repórteres "Eu normalmente não agir com românticas, mulheres glamourosas ... ela é muito . diferente de Harry Secombe " [99] Vendedores e Loren desenvolveu uma estreita relação durante as filmagens, culminando com Sellers declarando seu amor por ela na frente de sua esposa. [100] Lojas também acordou seu filho à noite para perguntar: "Você acha que Eu deveria divorciar sua mamã? " [101] [d] Roger Lewis observou que Sellers mergulhou completamente nas personagens que ele promulgadas durante produções, que "ele iria desempenhar um papel como um médico indiano, e para os próximos seis meses, ele estaria um índio em sua 'real' [diariamente] vida ". [104] O filme inspirou o George Martin-produzido novidade hit single " Goodness Gracious Me ", com vendedores e Loren, que alcançou o número quatro no UK Singles Chart em novembro de 1960. [105] A follow-up único pela dupla, Bangers and Mash, alcançou o número 22 na parada do Reino Unido. [105] As canções foram incluídas em um álbum lançado pelo casal, Peter e Sophia, que alcançou o número cinco no UK Albums Chart. [84]
Em 1961 Sellers fez sua estréia na direção com o Sr. Topázio , no qual ele também estrelou. [106] O filme foi baseado no Marcel Pagnol jogar Topázio. [107] Vendedores retratou um ex-professor em uma pequena cidade francesa, que se volta para uma vida de crime para obter riqueza. O filme e as habilidades de direção de vendedores recebeu uma resposta sem entusiasmo do público e crítica, e os vendedores raramente se refere a ele de novo. [108] [109] [110] No mesmo ano, ele estrelou o Sidney Gilliat -dirigida Apenas dois pode jogar , um filme baseado no romance esse sentimento incerto por Kingsley Amis . [111] Ele foi nomeado para o Melhor Ator britânico prêmio no 16 British Academy Film Awards por seu papel como John Lewis, um bibliotecário Welsh frustrado cujos afetos oscilar entre a Liz glamourosa ( Mai Zetterling ), e sua esposa sofredora Jean ( Virginia Maskell ). [112]

PETER SELLERS
Em 1962 Vendedores desempenhou um general do exército britânico aposentado em John Guillermin 's Waltz das Toreadors , baseado no jogo de mesmo nome . O filme foi muito criticado por sua adaptação cinematográfica pastelão, e diretor Guillermin próprio considerava o filme um esforço "amador". [113] No entanto, Sellers venceu o San Sebastián International Film Festival Award de Melhor Ator e uma indicação ao prêmio BAFTA por seu desempenho, e foi bem recebido pela crítica. [113] [114] Mais tarde, em 1962, Stanley Kubrick pediu Sellers para desempenhar o papel de Clare Quilty em Lolita , em frente James Mason e Shelley Winters . [115] Kubrick tinha visto Sellers em A Batalha dos Sexos e escutei o álbum O Melhor de Sellers, e ficou impressionado com a variedade de personagens que ele poderia retratar. [116] Vendedores estava apreensivo sobre aceitar o papel, duvidando de sua capacidade de retratar com sucesso o papel de um dramaturgo americano televisão flamboyant que estava de acordo com Sellers "um pesadelo fantástico, parte homossexual, viciado em drogas parte, parte sadist". [117] Kubrick encorajados Vendedores de improvisar e afirmou que ele costumava chegar a um "estado de êxtase em quadrinhos". [118] [119] Kubrick tinha produtores jazz americano Norman Granz porções de gravação do roteiro para os vendedores para ouvir, para que ele pudesse estudar a voz e desenvolver a confiança, a concessão de uma licença artística Vendedores livre. [116] Sellers mais tarde afirmou que sua relação com Kubrick tornou-se um dos mais gratificante de sua carreira. [120] Escrevendo no The Sunday Times , Dilys Powell observou que Sellers deu: "... uma performance de artifício, engraçados, maliciosos, apenas uma vez por alguns segundos ultrapassando-se, e na cena do crime que é tanto prólogo eo epílogo alcançar o macabro em comédia ". [121] No final de 1962, a Lojas apareceu em The Brief Doca , uma sátira legal dirigido por James Hill e co-estrelado por Richard Attenborough . [122]
Comportamento dos vendedores em relação à sua família piorou em 1962, de acordo com seu filho, Michael, Sellers perguntou ele e sua irmã Sarah ", que nós amamos mais, nossa mãe ou lhe Sarah, para manter a paz, disse, 'Eu te amo tanto igualmente".. Eu disse, 'Não, eu amo a minha mãe'. "Isso levou Sellers para jogar as crianças, dizendo que ele nunca quis vê-los de novo. [123] No final de 1962, seu casamento com Anne quebrou. [124 ] [e] Em 1963, Sellers estrelou como líder de gangue "Pearly Gates," em Cliff Owen 's The Arm errado da lei , [126] seguido por seu retrato de um vigário em Heavens Above! .
"Eu vou jogar Clouseau com grande dignidade, porque ele pensa de si mesmo como um dos melhores detetives do mundo. Mesmo quando ele vem um cultivador, ele deve levantar-se com a noção intacta. O roteiro original faz dele por ser um completo idiota. Acho uma vaidade perdoável iria humanizá-lo e torná-lo uma espécie de tocar. É como se os espectadores são mantidos uma queda pela frente ".
-Sellers em retratar Clouseau. [127]
Após a morte de seu pai, em outubro de 1962, Sellers decidiu deixar a Inglaterra e foi abordado pelo diretor Blake Edwards que lhe ofereceu o papel de Inspetor Clouseau em A Pantera Cor de Rosa , depois de Peter Ustinov tinha desistiu do filme. [128] [129] Edwards mais tarde recordar seus sentimentos como "desesperadamente infeliz e pronto para matar, mas como ele teria sorte, eu tenho Sr. Sellers em vez de Mr. Ustinov-graças a Deus!" [130] Vendedores aceitou uma taxa de £ 90.000 (£ 686.250 em 2014 libras) [131] para o trabalho de cinco semanas em locações em Roma e Cortina. [132] O filme estrelado por David Niven no papel principal, com outros dois atores- Capucine e Claudia Cardinale -ter papéis mais proeminentes do que vendedores. [133] No entanto, o desempenho de vendedores é considerado como sendo a par com a de Charlie Chaplin e Buster Keaton , de acordo com o biógrafo Peter Evans. [133] Embora o personagem Clouseau estava no roteiro, Sellers criou a personalidade, a elaboração do traje, sotaque, certifique- acima, bigode e casaco. [127]
The Pink Panther foi lançado no Reino Unido em janeiro de 1964 [134] e recebeu uma recepção mista dos críticos, [135] embora Penelope Gilliatt , escrevendo no The Observer , observou que Sellers tinha um "senso impecável de mistiming" em uma performance que foi "... um dos estudos mais delicadas em acidente propensão desde os mudos". [136] Apesar de os pontos de vista dos críticos, o filme foi um dos dez melhores filmes de maior bilheteria do ano. [137] O papel ganhou Vendedores uma nomeação para o Globo de Ouro de Melhor Ator - Filme Musical ou Comédia às 22 Globos de Ouro , [138] e para um prêmio de Melhor Ator Britânico no 18 British Academy Film Awards . [139]


Em 1963, Stanley Kubrick lançou Sellers a aparecer em Dr. Strangelove ou: Como Aprendi a Parar de Me Preocupar e Amar a Bomba ao lado de George C. Scott , Sterling Hayden , Keenan Wynn e Slim Pickens . Ele pediu Vendedores jogar quatro papéis:. Presidente dos EUA Merkin Muffley, Dr. Strangelove, Grupo Capitão Lionel Mandrake da RAF eo Major TJ "King" Kong [140] Sellers foi inicialmente hesitante em assumir esses personagens divergentes, mas Kubrick prevaleceu. [140] De acordo com alguns relatos, Sellers também foi convidado para fazer o papel do general Buck Turgidson, mas recusou porque era muito exigente fisicamente. [141] Kubrick comentou mais tarde que a idéia de ter Sellers em tantos do filme de papéis-chave foi que "por todos os lados, há alguma versão de Peter Sellers segurando o destino do mundo em suas mãos". [142] Sellers foi especialmente preocupados com decretando com sucesso o papel de Kong e precisa afetando um sotaque texano. [143] Kubrick solicitou roteirista Terry Southern para gravar em seu sotaque natural de uma fita de linhas de Kong. [144] Depois de praticar com a gravação do Sul, Sellers tem controlo suficiente sobre o sotaque, e começou a filmar as cenas no avião.  Kubrick, em seguida, re-lançou Slim Pickens como Kong. [146] Os três papéis Vendedores empreendeu eram distintas ", variada, complexa e refinada ", [147] e crítico Alexander Walker considerou que esses papéis "mostrou a sua genialidade em pleno troço". [148] Vendedores jogado Muffley como branda, intelectual plácido no molde de Adlai Stevenson , [149] ele jogado Mandrake como um inglês imperturbável; [147] e Dr. Strangelove, um personagem influenciado pelo cinema alemão pré-guerra, como um fanático em cadeira de rodas. [150] O crítico para The Times escreveu que o filme inclui "três performances notáveis Vendedores de Sr. Pedro, magistral como o presidente, desviando como uma revista-esboço ex-nazista EUA cientista ... e aceitável como um oficial da RAF, [151] embora o crítico do The Guardian pensou seu retrato do oficial da RAF sozinha foi: " vale o preço de um bilhete de entrada ". [152] Por sua atuação em todos os três papéis, Sellers foi indicado ao Oscar de Melhor Ator no Oscar 37 , [153] e o prêmio de Melhor Ator britânico na Academia Britânica 18 Film Awards. [139]
Entre novembro de 1963 e fevereiro de 1964, Sellers começou a filmar A Shot in the Dark , [154] uma adaptação de uma peça francesa, L'idiote por Marcel Achard . [155] Vendedores encontrou a peça e o diretor, Anatole Litvak , sem inspiração, o produtores trazidos Blake Edwards para substituir Litvak. Juntamente com o escritor William Peter Blatty , eles viraram o script em uma comédia Clouseau, também adicionando Herbert Lom como comissário Dreyfus e Burt Kwouk como Cato . Durante as filmagens, a relação das Sellers com Edwards tornou-se tensa, os dois, muitas vezes parar de falar um com o outro durante as filmagens, comunicando-se apenas pela passagem de notas. [156] personalidade dos vendedores foi descrito por outros como difícil e exigente, e muitas vezes ele se chocou com companheiro atores e diretores. [157] Após o seu lançamento, no final de junho de 1964, Bosley Crowther observou o "caminho alegremente livre e fácil", em que Sellers tinha desenvolvido sua técnica comédia. [158]
"Sinto-me extremamente vulnerável, e eu preciso ajudar muito. Muito. Acho que eu sinto, principalmente, eu preciso da ajuda de uma mulher. Estou continuamente à procura de uma mulher. Eles mãe você, eles são ótimos na cama, eles são como uma irmã, eles estão lá quando você quiser vê-los, eles não estão lá quando você não. Eu não sei onde eles estão. Talvez eles estejam em algum lugar. Vou encontrar um, um destes dias. "
-Sellers sobre sua necessidade para as mulheres. [159]
No final das filmagens, no início de fevereiro de 1964, Sellers conheceu Britt Ekland , atriz sueca que chegou em Londres para filmar armas em Batasi . Em 19 de fevereiro de 1964, apenas dez dias após a sua primeira reunião, o casal casado. [143] Vendedores logo mostrou sinais de insegurança e paranóia;. ele se tornaria muito ansioso e com ciúmes, por exemplo, quando estrelou Ekland homens opostos atraentes [160] Pouco depois do casamento, Sellers começou a filmar em locações em Twentynine Palms, Califórnia por Billy Wilder 's Kiss Me, Stupid , em frente Dean Martin e Kim Novak . [161] A relação entre Wilder e Sellers tornou-se tensas, ambos tiveram diferentes abordagens para se trabalhar e muitas vezes se confrontaram como resultado. [162] Na noite de 5 de abril de 1964, antes de ter relações sexuais com Ekland, Sellers levou nitritos amil ( poppers ) como um estimulante sexual na sua busca de "o orgasmo final", [163] e sofreu uma série de oito ataques cardíacos ao longo de três horas, como resultado. [164] [165] A doença obrigou-o a retirar-se da filmagem de Kiss Me, Stupid e ele foi substituído por Ray Walston . [166] Wilder era antipático sobre os ataques cardíacos, dizendo que "você tem que ter um coração antes que você possa ter um ataque". [167]
Depois de algum tempo a recuperar, Sellers voltou a filmar em outubro de 1964, jogando Rei dos individualistas ao lado Ekland em Carol para outro Natal , [168] [f] a Organização das Nações Unidas especial, transmitido pela ABC canal em 28 de dezembro de 1964. [169] Vendedores estava preocupado que seus ataques cardíacos podem ter causado dano cerebral [168] e que ele seria incapaz de lembrar suas falas, mas ele estava certo de que a sua memória e habilidades foram não comprometido após a experiência de filmar. [170] Os vendedores seguiram esse com o papel de Doutor Fritz Fassbender em Clive Donner 's Novidades Pussycat? , aparecendo ao lado de Peter O'Toole , Romy Schneider , Capucine, Paula Prentiss e Ursula Andress . [133] O filme foi o primeiro roteiro e crédito agindo para Woody Allen e vendedores destaque em um triângulo amoroso. [171] [172] Por causa da má saúde das Sellers, produtor Charles K. Feldman segurado ele a um custo de 360 mil dólares [173] (2709657 dólares em 2014 dólares). [174]
Sellers tornou-se um amigo próximo de Antony Armstrong-Jones, 1 º Conde de Snowdon , um fotógrafo que estava então casado com a princesa Margaret . Snowdon compartilhavam o amor das mulheres, fotografia, um bom vinho e carros velozes com os vendedores, ambos também eram propensos a crises de depressão. [175] Eles passaram muitos fins de semana, juntamente com suas esposas e passou vários feriados no conselho da Sellers iate Bobo na Sardenha. [175] Em 20 de janeiro de 1965, Sellers e Ekland anunciou o nascimento de uma filha, Victoria . [176] Eles se mudaram para Roma em maio para filmar Depois da Fox , uma produção anglo-italiano em que ambos estavam a aparecer. [177 ] O filme foi dirigido por Vittorio De Sica , cujo Sellers Inglês esforçou para entender. [178] Sellers tentou ter De Sica demitido, causando tensões no set. [178] Lojas também ficou descontente com o desempenho de sua esposa, forçando a sua relação [ 179] e provocando discussões abertas durante um dos quais Sellers jogou uma cadeira em Ekland. [180] Apesar desses conflitos, o script foi elogiado por sua sagacidade. [181] [182]
? Após o sucesso comercial de O que há de novo Pussycat, Charles Feldman novamente reuniu Sellers e Woody Allen para seu próximo projeto, Casino Royale , que também estrelou Orson Welles ; [183] ​​Vendedores assinou um contrato de US $ 1 milhão para o filme [184] (7000998 $ em 2014 dólares). [174] Sete roteiristas trabalharam no projeto, [183] ​​e as filmagens era caótica. [185] Para piorar a situação, de acordo com Ekland, Sellers foi "tão inseguro, ele não vai confiar em ninguém". [ 186] A relação de trabalho pobres rapidamente se desenvolveu entre vendedores e Welles: Vendedores, eventualmente, exigiu que os dois não devem compartilhar o mesmo conjunto. [187] Os vendedores deixaram o filme antes de sua parte estava completa. Uma outra parte do agente foi então escrito por Terence Cooper , para cobrir a saída de Sellers. [188] [g]

Pouco depois de deixar Casino Royale, Sellers foi nomeado Comandante da Mais Excelente Ordem do Império Britânico (CBE) em honra de suas realizações na carreira. [191] No dia anterior à investidura no Palácio de Buckingham , Sellers e Ekland argumentou, com Ekland coçar seu rosto no processo;. Sellers tinha um artista make-up cobrir as marcas [192] Ekland relatou mais tarde que, embora o casal discutiu, Sellers nunca bateu nela. [193] Durante o seu próximo filme, O Bobo , que mais uma vez co-estrelou Ekland, problemas conjugais do casal piorou. Três semanas em produção em Itália, disse Sellers diretor Robert Parrish para disparar sua esposa, dizendo: "Eu não vou voltar depois do almoço se que a cadela está no set". [194] Ekland mais tarde declarou que o casamento era "uma farsa atroz . "nesta fase [195] No meio das filmagens de O Bobo, a mãe de Sellers teve um ataque cardíaco; Parrish perguntou Sellers se ele queria visitá-la no hospital, mas os vendedores permaneceram no set. Ela morreu em poucos dias, sem vendedores tê-la visto. [196] Ele foi profundamente afetado pela morte dela e arrependido por não ter retornado a Londres para vê-la. [197] Ekland serviu-lhe os papéis do divórcio logo depois. O divórcio foi finalizado em 18 de dezembro de 1968, e amigo de Vendedores Spike Milligan enviado Ekland um telegrama de congratulações. [198] Após o seu lançamento em setembro de 1967, O Bobo foi mal recebido. [199] Primeira aparição cinematográfica de Vendedores de 1968 foi uma reunião com Blake Edwards para o peixe fora d'água comédia The Party , em que ele estrelou ao lado de Claudine Longet e Denny Miller . Ele aparece como Hrundi V. Bakshi, um ator indiano atrapalhado que recebe acidentalmente um convite para um luxuoso jantar Hollywood. Seu personagem, de acordo com a de Vendedores biógrafo Peter Evans, foi "claramente um amálgama de Clouseau eo médico em O Millionairess". [200] Roger Lewis observa que como uma série de personagens de vendedores, ele é jogado de uma maneira simpática e digna. [ 201] Ele seguiu no final daquele ano com Hy Averback 's Eu te amo, Alice B. Toklas , jogando um advogado que abandona o seu estilo de vida para se tornar um hippie . Roger Ebert do Chicago Sun-Times deu ao filme três estrelas, observando que Vendedores estava "de volta fazendo o que ele faz de melhor", embora ele também disse que em vendedores de filmes anteriores ele tinha "sido recentemente no seu pior". [202]
Em 1969, Sellers estrelou ao lado de Ringo Starr no Joseph McGrath filme dirigido The Magic Christian . Vendedores retratado Sir Guy Grand, um bilionário excêntrico que interpreta elaborados piadas sobre as pessoas. Irv Slifkin comentou que o filme foi um reflexo do cinismo de Peter Sellers, descrevendo o filme como um "proto- Pythonesque adaptação de forma semi-livre curto romance de Terry Southern, "e" um dos filmes mais estranhos para ser mostrado em um premiere de gala para a família real da Grã-Bretanha ". [203] O filme, uma sátira sobre a natureza humana, [204] foi, em geral, vistas de forma negativa pela crítica. Roger Greenspun do The New York Times acredita que o filme era de qualidade variável e resumiu-a como uma "sátira brutal". [205]

Depois de uma aparição em A Day at the Beach (1970), [206] e um papel sério mais tarde, em 1970, como um homem de negócios de envelhecimento que seduz Sinéad Cusack em Hoffman , [207] Sellers estrelou Roy Boulting 's Há uma garota na minha Sopa oposto Goldie Hawn . Segundo o The Times, o filme foi um grande sucesso comercial e se tornou o sétimo filme mais popular na bilheteria britânica em 1970. [208] Andrew Spicer, escrevendo para o British Film Institute 's Screenonline , considera que, embora Vendedores favorecido jogando romântico papéis, ele "sempre foi mais bem sucedido em peças que enviavam suas próprias vaidades e pretensões, como com o apresentador de TV e sedutor narcisista [ sic ] ele jogou em Há uma menina na minha sopa ". [209] O filme foi visto como um pequeno renascimento de sua carreira. [210] No entanto, vendedores próximos filmes, incluindo Rodney Amateau 's Onde dói? (1972) [211] e de Peter Medak Ghost in the Noonday Sun (1973), foram novamente mal recebido, e sua atuação foi vista como frenético, em vez de engraçada. [212] Apesar destes contratempos, Sellers ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cinema de Teerã 1973 por seu papel tragi-comédia como um artista de rua em Anthony Simmons 's os otimistas de Nine Elms . [ 213] [214] [215] comediante companheiro e amigo Spike Milligan acreditava que os anos 1970 foram para os vendedores ", um período de indiferença, e que parece ao mesmo tempo que a sua carreira pode ter chegado a uma conclusão". [3] Este foi ecoado pelo biógrafo de Sellers, Peter Evans, que observa que dos nove filmes no período, três nunca foram liberados e cinco tinham fracassou, enquanto que apenas há uma garota na minha sopa tinha sido um sucesso. [216] Em sua vida privada, ele tinha visto a vinte e três anos de idade modelo Miranda Quarry . Os dois se casaram em 24 de agosto de 1970, [217] [218] , apesar das dúvidas expressas de vendedores privados para seu agente, Dennis Selinger-sobre sua decisão de casar-se novamente. [219]
Em 20 de abril de 1972, Sellers reunidos com Milligan e Harry Secombe para gravar The Last Goon Show de Todos , que foi ao ar no dia 5 de outubro. [220] Em Maio de 1973, com o seu terceiro casamento fracassado, [189] Sellers foi ao teatro para assistir Liza Minnelli executar. Ele ficou encantado com Minnelli eo casal ficou noivo, três dias depois, apesar atual noivado de Minnelli para Desi Arnaz, Jr. , e os vendedores ainda ser casado. [221] [h] O relacionamento durou um mês antes de se separarem. [223] por 1974, os amigos de vendedores estavam preocupados que ele estava tendo um colapso nervoso. [200] Administração John e Roy Boulting considerou que Sellers era "um homem profundamente perturbado, desconfiado, egocêntrico, em última análise, auto-destrutivo. Ele era a completa contradição". [2] Vendedores era tímido e inseguro, quando fora do personagem. [224] [225] Quando ele foi convidado para aparecer em Michael Parkinson 's talk show homônimo em 1974, retirou-se no dia anterior, explicando-Parkinson que "Eu só posso 't andar sobre como a mim mesmo. " Quando lhe foi dito que ele poderia entrar como outra pessoa, ele apareceu vestido como um membro da Gestapo . [226] Depois de algumas linhas em consonância com seu caráter assumido, ele saiu do papel e se estabeleceram e, de acordo com Parkinson si mesmo ", foi brilhante, dando ao público uma exposição surpreendente de seu virtuosismo". [227] Em 1974, Sellers novamente afirmou ter comunicado com o há muito falecido cômico music hall Dan Leno, que o aconselhou a voltar para o papel de Clouseau . [200]
Em 1974, Sellers retratou uma "sexualmente voraz" Rainha Victoria em Joseph McGrath filme biográfico cômico 's do poeta escocês William McGonagall , A Grande McGonagall , atuando ao lado de Milligan e Julia Foster . [228] No entanto, o filme foi um fracasso crítico, e carreira e vida das Lojas chegaram a um baixo de todos os tempos. Como resultado, em 1974, ele concordou em aceitar salários de £ 100.000 e 10% da receita bruta a aparecer em produções de TV e anúncios, bem abaixo dos £ 1.000.000 ele já havia ordenado por filme. [229] Em 1973, ele apareceu em um Benson & Hedges cinema comercial, em 1975, ele apareceu em uma série de anúncios para a Trans World Airlines ., em que jogou vários personagens excêntricos, incluindo Thrifty McTravel, Jeremy 'Piggy' Peak tomilho e um cantor italiano, Vito [230] O biógrafo Michael Starr afirma que Sellers mostrou entusiasmo em relação a esses papéis, [231] embora a campanha aérea não comercialmente. [232]
Um ponto de viragem na carreira flailing das Sellers veio em 1974, quando ele se juntou com Blake Edwards para fazer The Return of the Pink Panther , estrelando ao lado de Christopher Plummer , Herbert Lom e Catherine Schell . [233] O filme foi rodado com um orçamento de £ 3 milhões e ganhou 33000000 dólares nas bilheterias após a liberação em maio de 1975, revigorando carreira de Sellers como uma lista de filme estrela e restaurar seu status de milionário. [3] [229] [234] O filme recebeu Sellers uma nomeação para o Melhor Ator - Musical ou Comédia prêmio no 33 Globos de Ouro . [235] Em 1976, ele seguiu com The Pink Panther Strikes Again . Durante as filmagens de fevereiro a junho de 1976, a relação já repleto entre vendedores e Blake Edwards tinha seriamente deteriorado. Edwards diz sobre o estado mental do ator no momento da The Pink Panther Strikes Again, "Se você foi para um asilo e descreveu o primeiro detento você viu, é o que Peter tinha se tornado. Ele era certificável". [236] Com o declínio físico saúde, Sellers poderia por vezes ser insuportável no set. Seu comportamento foi considerado como pouco profissional e infantil, e ele freqüentemente jogou birras, muitas vezes ameaçando abandonar projetos. [229] Peter Evans mencionou que Sellers era um "caráter volátil e desconcertante [que] deixou um rastro de miséria em sua vida privada". [72] Ele também observou que Sellers tinha uma "personalidade compulsiva e [foi] um hipocondríaco excêntrico", que se tornou viciado em vários medicamentos à parte de seus hábitos de drogas recreativas durante este período. [72] Seu comportamento difícil durante produções foi amplamente divulgado e fez mais difícil para os vendedores para obter o emprego na indústria em um momento em que ele mais precisava do trabalho. [11] Apesar dos problemas pessoais profundos de vendedores, The Pink Panther Strikes Again foi bem recebida de forma crítica. Vincent Canby, do The New York Times disse de Sellers no filme: "Há, também, algo mais winningly decadente sobre Clouseau 'Sr. Sellers, um companheiro que, quando ele tenta arrancar suas roupas no calor da paixão, fica enroscado em sua gravata, e que, quando ele se disfarça-por razões nunca entraram, como Quasimodo, overinflates sua corcunda com hélio ". [237] o desempenho dos vendedores lhe rendeu uma nomeação para os mais 34 Globos de Ouro . [238]
"Ele provoca dor a todos que se aproxima dele ... Mesmo quando você é a vítima de seu comportamento escandaloso, seu egoísmo, ou um de seus acessos de raiva, você sempre encontrou-se sorrindo sobre isso depois, mesmo se você tivesse que fazê-lo através de lágrimas cerrados ".
-Spike Milligan em Peter Sellers. [72]
Em março de 1976 Vendedores começou a namorar a atriz Lynne Frederick , com quem se casou em 18 de fevereiro de 1977. [239] O biógrafo Roger Lewis documentos que de todos as esposas dos vendedores, Frederick era o mais mal tratada; Julian Upton comparou a uma luta de boxe entre um peso-pesado e uma pena, uma relação que "oscilou de ardor ao ódio, à reconciliação e remorso". [240] Peter Evans afirma que Milligan detestava escolha de seu amigo de sócio e acreditava que ela era a culpada por sua álcool aumentar e dependência de cocaína. [72] Em 20 de março de 1977, Sellers sofreu um segundo ataque cardíaco durante um vôo de Paris a Londres, ele foi posteriormente equipado com um pacemaker . [240] [241] Vendedores retornou de sua doença para realizar Revenge of the Pink Panther , embora um comercial sucesso, os críticos foram cansativo de Inspector Clouseau. Julian Upton expressou a opinião de que a tensão nos bastidores começou a manifestar-se no ritmo lento do filme, descrevendo-o como um "trabalharam, hotchpotch stunt-pesado de idéias semi-cozida e gags rehashed". [240] Os vendedores também tinha tornar-se cansado do papel, dizendo que após a produção, "Eu honestamente tive o suficiente de Clouseau-Eu tenho mais nada para dar". [242] Steven Bach , vice-presidente sênior e diretor de produções mundiais para a United Artists , que trabalhou com Sellers em Revenge of the Pink Panther, considerou que Sellers estava "profundamente desequilibrado, se não committable: que era a fonte de sua genialidade e seus aspectos verdadeiramente muito aterrorizantes como manipulador e histérica". [243] Ele se recusou a buscar profissional ajuda para os seus problemas mentais. [244] Os vendedores afirmam que ele não tinha personalidade e era quase imperceptível, o que significava que ele "precisava de um caráter fortemente definido para jogar". [245] Ele faria referências similares ao longo de sua vida: quando ele apareceu em The Muppet Show , em 1978, uma participação que lhe rendeu um Emmy nomeação para Melhor Desempenho Individual Continuada ou por um Ator Coadjuvante em Variedade ou Música, [246] ele não quis aparecer como ele mesmo, em vez aparecendo em uma variedade de trajes e acentos. Quando Caco, o Sapo disse Sellers ele pode relaxar e ser ele mesmo, Sellers respondeu:
Mas isso, você vê, meu caro Caco, seria completamente impossível. Eu nunca poderia ser eu mesmo ... Você vê, não há mim. Eu não existo ... Costumava haver uma me, mas eu tinha que removido cirurgicamente.
-Peter Sellers, The Muppet Show, fevereiro 1978 [247]


Em 1979, Sellers estrelou ao lado de Lynne Frederick, Lionel Jeffries e Elke Sommer em Richard Quine 's O Prisioneiro de Zenda . Ele retratou três papéis, incluindo o rei Rudolf IV eo rei Rudolf em V governantes da pequena nação fictícia de Ruritania e Syd Frewin, meio-irmão de Rudolf V. Após o seu lançamento em maio de 1979, o filme foi bem recebido; Janet Maslin ". suas energias entre um caráter sério e um engraçado, mas isso foi o seu desempenho sério o que foi mais impressionante", do The New York Times observou como vendedores dividido [ 248] No entanto, Philip French, para o observador, não se impressionou com o filme, descrevendo-o como "uma confusão de mingau" e afirmando que "Vendedores revela que ele não pode traçar a linha entre o sincero eo sentimental". [249]
Mais tarde, em 1979, Sellers estrelou ao lado de Shirley MacLaine , Melvyn Douglas e Jack Warden na comédia de humor negro Being There como Chance, um jardineiro estúpido, sem emoção viciado em assistir TV. [250] Em uma entrevista à BBC em 1971, Sellers tinha dito que mais de qualquer outra coisa, ele queria fazer o papel, e persuadiu com sucesso o autor do livro Jerzy Kosinski para permitir que ele eo diretor Hal Ashby para fazer o filme, desde que ele poderia escrever o roteiro. [251] [252] Durante as filmagens, a permanecer no personagem, Sellers se recusou a maioria dos pedidos de entrevista e manteve sua distância dos outros atores. [252] Vendedores considerada curta de Chance e expressar os atributos mais importantes do personagem, e na preparação para o papel, ele trabalhou sozinho com um gravador de fita ou com sua esposa, e depois com Ashby, para aperfeiçoar a enunciação clara e entrega plana necessário para revelar "a mente infantil por trás das palavras". [252] Sellers descreveu a sua experiência de trabalhar no filme como "tão humilhante, tão poderoso", e co-estrela Shirley MacLaine encontrado Sellers "um sonho" para trabalhar. [253] o desempenho dos vendedores foi universalmente elogiado pela crítica e é considerado pelo crítico Danny Smith para ser o "triunfo coroação da notável carreira de Peter Sellers". [251] O crítico Frank Rico escreveu que a habilidade atuando necessário para esse tipo de papel, com uma "personalidade cismático que Pedro tinha para transmitir com a técnica vocal e gestual extenuante ... Um ator menor teria feito disfunção mental do personagem extravagante e drástica ... [Suas] inteligência sempre foi mais profundo, a sua confiança na tela maior, sua técnica muito mais finamente afinados ": [254] para alcançar isso, Sellers "faz premissa fantástica do filme credível". [254] O filme recebeu Sellers uma Melhor Ator prêmio no Conselho Nacional de 51 de Revisão Prêmios ; [255] os London Critics Circle Film Award Special Achievement Award, o de Melhor Ator prêmio no 45 New York Film Critics Circle Awards , [256] eo Melhor Ator - Musical ou Comédia prêmio no 37 Globos de Ouro . [257 ] Additionally, Sellers was nominated for the Best Actor award at the 52nd Academy Awards [ 258 ] and the Best Actor in a Leading Role award at the 34th British Academy Film Awards . [ 259 ]
Em março de 1980 Vendedores pediu a seu quinze anos de idade, filha Victoria o que ela pensava sobre Being There : ela relatou mais tarde que, "eu disse sim, eu pensei que era grande Mas então eu disse: 'Você parecia um pouco velho gordo. ".... ele ficou louco. Ele jogou a bebida em cima de mim e me disse para pegar o próximo avião para casa". [ 260 ] Sua outra filha Sarah disse Sellers seus pensamentos sobre o incidente e enviou-lhe um telegrama que dizia: "Depois do que aconteceu esta manhã com Victoria, ficarei feliz se eu nunca ouvi-lo novamente. Eu não vou dizer o que eu penso de você. Deve ser óbvio. Adeus, Seu Pai ". [ 260 ]
O último filme de Sellers foi o plano diabólico do Dr. Fu Manchu , uma re-imaginação cômica dos romances de aventura de mesmo nome por Sax Rohmer ; Vendedores jogado tanto inspetor de polícia Nayland Smith e Fu Manchu, ao lado de Helen Mirren e David Tomlinson . A produção do filme foi problemático antes das filmagens começarem, com dois diretores- Richard Quine e John Avildsen , tanto demitido antes do roteiro tinha sido concluída. [ 261 ] Lojas também expressou insatisfação com a sua própria interpretação de Manchu [ 262 ] com o seu mal- saúde muitas vezes causando atrasos. [ 263 ] Argumentos entre vendedores e diretor Piers Haggard levou à demissão de Haggard por instigação de Vendedores e Vendedores assumiu a direção, usando o seu amigo de longa data David Lodge para dirigir algumas seqüências. [ 264 ] Tom Shales do The Washington Post descreveu o filme como "uma comédia indefensável inepto", [ 265 ] , acrescentando que "é difícil citar um outro bom ator que já fez tantos filmes ruins como Sellers, um comediante de grandes presentes, mas o julgamento ferozmente com defeito." Manchu "terá seu lugar de direito ao lado de desmoronamentos colossally imprudentes como Diga-me onde fere , O Bobo e O Prisioneiro de Zenda ". [ 265 ]
Performances finais de vendedores foram uma série de anúncios para Barclays Bank . Filmado em abril de 1980 na Irlanda, ele jogou Monty Casino, um con-judeu. [ i ] [ 267 ] [ 230 ] Quatro anúncios foram agendados, mas apenas três foram filmados como Sellers entrou em colapso em Dublin, novamente com problemas cardíacos. [ 268 ] [ 269 ] Depois de dois dias nos cuidados e contra o conselho de seu médico, ele viajou para o Festival de Cannes , onde estar ali era na competição. [ 270 ] Sellers foi novamente doente em Cannes, retornando para sua residência em Gstaad para trabalhar no roteiro de seu próximo projeto, Romance of the Pink Panther . [ 271 ] [ 272 ] Ele concordou em submeter-se a um angiograma no Centro Médico Cedars-Sinai , em Los Angeles, para ver se ele foi capaz de passar por uma cirurgia de coração aberto . [ 273 ] Spike Milligan mais tarde considerou que a condição cardíaca de Vendedores durou quinze anos e tinha "feito a vida difícil para ele e teve um efeito debilitante sobre sua personalidade". [ 3 ] quarto casamento de Vendedores de Frederick desabou logo depois. [ 273 ] [ 274 ]
Vendedores tinha começado recentemente a reconstruir seu relacionamento com seu filho Michael, após o fracasso do casamento deste último. Michael disse mais tarde que "marcou o início de um todo-demasiado-breve proximidade entre nós". [ 275 ] Vendedores admitiu a seu filho que "odiava tantas coisas que ele tinha feito", inclusive deixando sua primeira esposa, Anne, e sua paixão por Sophia Loren. [ 275 ]

Em 21 de julho de 1980, Sellers chegou a Londres a partir de Genebra. Ele deu entrada no Dorchester Hotel, antes de visitar Golders Green Crematorium , pela primeira vez para ver a localização das cinzas de seus pais. [ 276 ] Ele tinha planos para participar de um jantar de reencontro com sua Goon Show parceiros Spike Milligan e Harry Secombe, prevista para na noite de 22 de julho. [ 271 ] No dia do jantar, Sellers levou almoço em sua suíte de hotel e logo depois entrou em colapso a partir de um ataque cardíaco. Ele foi levado para o Hospital Middlesex , em Londres, e morreu pouco depois da meia-noite no dia 24 de julho de 1980, com idade entre 54. [ 277 ]
Após a morte de Sellers, o ator Richard Attenborough disse que Sellers "tinha o gênio comparável a Chaplin", [ 278 ] enquanto os irmãos Boulting considerado Sellers como "um homem de enormes presentes;. e estes presentes que ele deu ao mundo Para eles, ele tem a garantia de um lugar na história da arte como entretenimento ". [ 2 ] Burt Kwouk, que apareceu como Cato nos Pink Panther filmes afirmou que "Pedro era um ator bem-amado na Grã-Bretanha ... o dia que ele morreu, parecia que todo o país parou. Onde quer que você fosse, o fato de que Peter tinha morrido parecia um guarda-chuva por cima de tudo ". [ 279 ] Diretor Blake Edwards pensou que "Peter era brilhante. Ele tinha uma enorme facilidade para encontrar realmente incomum, original facetas do personagem que ele estava brincando ". [ 280 ] amigo de Vendedores e Goon Show colega Harry Secombe disse: "Eu estou despedaçado Peter foi um tremendo artista tão Ele tinha muito talento, ele só escorria dele";.. [ 281 ] em humor negro, referindo-se ao jantar perdeu os tontos tinha planejado, ele acrescentou: "Qualquer coisa para evitar o pagamento para o jantar". [ 279 ] Secombe depois declarou aos jornalistas "Bluebottle é deaded agora". [ 282 ] Fellow Goon Spike Milligan foi muito chateado para falar com a imprensa na época da morte de Sellers. [ 283 ] Mais tarde, ele comentou que "é difícil dizer isso, mas ele morreu na hora certa". [ 279 ] O Daily Mail descreveu Sellers como "a maior banda desenhada talento de sua geração, bem como uma droga-taker mulherengo que se casou quatro vezes em uma busca infrutífera por felicidade, um "gênio imperfeito", que uma vez fechada a uma idéia de quadrinhos, "amado nada mais do que levá-lo a extremos." [ 103 ]

Um funeral privado foi realizado no Golders Green Crematorium em 26 de julho, conduzido por um velho amigo de Sellers, Canon John Hester; [ 271 ] sua piada final foi o jogo de " In the Mood ", de Glenn Miller ., uma música que ele odiava [ 284 ] Seu corpo foi cremado e suas cinzas foram enterradas no Golders Green Crematorium, em Londres. Após sua morte, em 1994, as cinzas de sua viúva Frederick foram co-enterrado com ele. [ 285 ] Um serviço memorial foi realizado no St Martin-in-the-Fields em 8 de setembro 1980-o que teria sido de Sellers 55 anos. [ 286 ] Fechar amigo Lord Snowdon ler o vigésimo terceiro Salmo, Harry Secombe cantou " Bread of Heaven "eo elogio foi lido por David Niven. [ 286 ]
Embora Sellers teria sido no processo de exclusão de Frederick de seu testamento, uma semana antes de morrer, ela herdou quase toda sua propriedade no valor de um milhão de estimativa de £ 4,5 (£ 16.337.915 em £ 2014) [ 131 ] , enquanto seus filhos recebeu £ 800 cada um [ 285 ] (£ 2.905 em £ 2.014). [ 131 ] Spike Milligan a atraía em nome dos vendedores três filhos, mas ela recusou-se a aumentar a quantidade. [ 287 ] [ j ] o único filho de Sellers, Michael, morreu de um ataque cardíaco em 52 durante a cirurgia em 24 de julho de 2006, 26 anos depois do dia da morte de seu pai. [ 288 ]
Em 1982, Blake Edwards tentou continuar com Romance of the Pink Panther e ofereceu o papel de Clouseau para Dudley Moore , que recusou. Edwards posteriormente liberados Trail of the Pink Panther , que foi composto inteiramente de cenas deletadas de seus últimos três Panther filmes. [ 289 ] Frederick viu o filme como uma exploração de Sellers, e ela processou os produtores do filme para o uso não autorizado de seu falecido marido de imagem. [ 290 ]
Vincent Canby do The New York Times disse que os filmes Pink Panther, "Eu não sei por que o Sr. Sellers e Mr. Lom são uma equipe tão hilariante, embora possa ser porque cada um é um ator cômico bem com um talento especial para retratar o tipo de todos os consumidores, a auto-absorção épica que faz farsa pastelão inicialmente aceitável, em vez de alarmante e, finalmente, tão engraçado ". [ 237 ] O crítico de cinema Elvis Mitchell disse que Sellers foi um dos poucos gênios em quadrinhos que foi capaz para realmente esconder atrás de seus personagens, dando ao público nenhum senso de que ele era realmente como na vida real. [ 292 ] Uma característica das caracterizações realizadas pelos vendedores é que, independentemente de quão desajeitada ou idiota que são, ele garantiu que eles sempre . manter a sua dignidade [ 41 ] Em seu jogo de Clouseau, Sellers disse: "Eu propus a jogar Clouseau com grande dignidade, porque eu sinto que ele pensa que é, provavelmente, um dos maiores detetives do mundo O roteiro original torna-lo. para ser um completo idiota. Pensei uma vaidade perdoável seria humanizar-lo e torná-lo uma espécie de toque ". [ 293 ] Seu biógrafo, Ed Sikov, observa que por causa disso retido dignidade, Sellers é "o mestre de jogar homens que não têm idéia de como eles são ridículos ". [ 294 ] historiador social Sam Wasson observa a complexidade em performances de vendedores nas Pink Panther filmes, que tem o efeito de alienar Clouseau de seu ambiente. Wesson considera que "Como e 'alta' comédia 'baixa' em um só, que é o contraponto performativo para o naturalismo sofisticado Edwardian ". [ 295 ] Esta combinação de "alta" e "baixa", exemplificado pelo Clouseau de tentar manter a dignidade após uma queda, significa que dentro do filme Clouseau era "o único representante da humanidade". [ 296 ] O crítico de cinema Dilys Powell também viu a dignidade inerente às partes e escreveu que os vendedores tinham um "equilíbrio entre a personagem e absurdo". [ 297 ] Richard Attenborough também pensei que por causa de sua simpatia, Sellers poderia "injetar em suas caracterizações a fragilidade ea substância de um ser humano". [ 278 ]
Autor Aaron Sultanik observou que nos primeiros filmes de vendedores, como eu estou bem Jack, ele mostra ", interpretações técnicas hábeis [que] Pinpoint a natureza mecânica da sua caracterização em quadrinhos", que "reduz ... cada um de seus personagens para um série de, tiques embaraçosas brutas ". [298] Acadêmico Cynthia Baron observou que caracterizações externas dos vendedores levou a duvidar com revisores quanto a saber se o trabalho dos vendedores era "agir verdade". [299] [k] Critic Tom Milne viu uma mudança sobre a carreira dos Vendedores e pensei que o seu "gênio cômico como um ator de personagem foi ... sufocada pela sua elevação ao homem principal" e seus filmes posteriores sofreu como resultado. [157] Sultanik concordou, comentando que "técnica vocal e física excepcional" dos vendedores era sub-utilizados durante sua carreira em os EUA. [298]
Academics Maria Pramaggiore e Tom Wallis observou que os vendedores se encaixa no molde de um ator técnico porque ele mostra um domínio da caracterização física, como sotaque ou traço físico. [300] O escritor e dramaturgo John Mortimer viu o processo para si mesmo quando Sellers estava prestes a realizar filmagens em Mortimer The Dock Brief e não podia decidir como interpretar o personagem do advogado. Por acaso ele ordenou amêijoas para o almoço eo cheiro trouxe de volta uma lembrança da cidade litorânea de Morecambe : este deu-lhe "a idéia de um sotaque do Norte País desbotada ea sugestão de um bigode desconexo". [225] Tão importante era a voz como o ponto de partida para o desenvolvimento do caráter, que Sellers andaria em torno de Londres com um gravador de fita bobina a bobina , gravando vozes para estudar em casa. [301]


New York Magazine declarou que todos os filmes estrelados por Sellers como Clouseau exibiu seu "brilhantismo cômico". [ 302 ] amigo de Vendedores e Goon Show colega Spike Milligan disse que Sellers "teve um dos talentos cômicos mais brilhantes de sua época", [ 3 ] , enquanto John e Roy Boulting notou que ele era "o maior gênio cômico este país produziu desde Charles Chaplin ". [ 2 ] Irv Slifkin disse que o mais importante ainda que em constante mudança rosto em comédias dos anos sessenta era Vendedores que "mudou como um camaleão ao longo da época, o público deslumbrantes ". [ 303 ] Em uma pesquisa de 2005 a encontrar "Comediante do Comediante", Sellers foi votado 14 na lista dos 20 melhores maiores comediantes por outros comediantes e insiders de comédia. [ 304 ] Sellers e O Goon Show foram uma forte influência sobre os Monty Python artistas, [ 305 ] , bem como sobre Peter Cook , [ 306 ] que descreveu Sellers como "o melhor ator de comédia do mundo". [ 278 ] O ator britânico Stephen Mangan afirmou que Sellers foi uma grande influência, [ 307 ] assim como comediantes Alan Carr [ 308 ] e Rob Brydon . [ 309 ] Sacha Baron Cohen referido Peter Sellers como "a força mais seminal na formação de [seus] primeiras idéias sobre a comédia". Cohen foi considerado para o papel de Sellers no filme biográfico The Life and Death of Peter Sellers . [ 310 ] Os três membros do Spinal Tap - Michael McKean , Christopher Guest e Harry Shearer -se também citados Sellers como sendo uma influência sobre eles, [ 311 ] como tem americano de talk-show de Conan O'Brien . [ 312 ] David Schwimmer é outro cuja abordagem foi influenciada por Sellers: ".. que ele poderia fazer qualquer coisa, de Dr. Strangelove de Inspector Clouseau Ele foi simplesmente fantástico" [ 313 ] Eddie Izzard observa que os tontos "influenciou uma nova geração de comediantes que veio a ser conhecido como "alternativa" "-incluindo ele próprio, [ 314 ] enquanto historiador mídia Graham McCann afirma que "o espírito anárquico do Goon Show ... iria inspirar, diretamente ou indiretamente, e em graus diferentes, ... O Guia do Mochileiro das Galáxias , The Young Ones , Vic Reeves Big Night Out , The League of Gentlemen [e] Brass Eye ". [ 315 ]
A peça de teatro Ser Vendedores estreou na Austrália em 1998, três anos após o lançamento da biografia de Roger Lewis , A Vida e Morte de Peter Sellers . A peça estreou em Nova York em dezembro de 2010. Em 2004, o livro foi transformado em um HBO filme com o mesmo título , estrelado por Geoffrey Rush . [ 316 ] The Belfast Telegraph observa como o filme capturado "a vida das drogas, bebida, carros velozes e muitas e muitas mulheres bonitas" dos vendedores. [ 317 ] Embora o filme foi muito elogiado pela crítica, tanto Lord Snowdon e Britt Ekland foram altamente crítica do filme e da promulgação de Sellers; [ 175 ] Ekland acreditava que o filme deixou o público com a impressão errada, dizendo que "o filme te deixa com a impressão de que Peter Sellers foi essencialmente um homem simpático, quando na realidade ele era um monstro. Ele pode ter sido um ator brilhante, mas como um ser humano que não tinha graças salvadoras em tudo ". [ 193 ]





FILMOGRAFIA





Filme Ano Papel Prêmio Notas
The Running Jumping & Standing Still Film 1959 - Nomeado - Academy Award por assunto curto (Live Action) Produtor
Estou bem Jack 1959 Fred Kite Ganhou - British Academy Film Award de Melhor Ator Britânico
Valsa das Toreadors 1962 Geral Leo Fitzjohn Ganhou - San Sebastián Festival Internacional de Cinema de Melhor Ator
Lolita 1962 Clare Quilty Indicado - Globo de Ouro de Melhor Ator Coadjuvante
Apenas dois pode jogar 1962 John Lewis Nomeado - British Academy Film Award de Melhor Ator Britânico
The Pink Panther 1963 Inspetor Jacques Clouseau Indicado - Globo de Ouro de Melhor Ator - Musical ou Comédia Nomeado - British Academy Film Award de Melhor Ator Britânico
Dr. Strangelove ou: Como Aprendi a Parar de Me Preocupar e Amar a Bomba 1964 Grupo Capitão Lionel Mandrake Presidente Merkin Muffley Dr. Strangelove Indicado - Oscar de Melhor Ator Nomeado - British Academy Film Award de Melhor Ator Britânico
otimistas de Nine Elms 1973 Sam Ganhou - Teerão Film Festival Award de Melhor Ator
The Return of the Pink Panther 1975 Inspetor Jacques Clouseau Ganhou - The Evening News British Film Award de Melhor Ator Indicado - Globo de Ouro de Melhor Ator - Musical ou Comédia
The Pink Panther Strikes Again 1976 Inspetor Jacques Clouseau Indicado - Globo de Ouro de Melhor Ator - Musical ou Comédia
Being There 1979 Chance Ganhou - National Board of Review Award de Melhor Ator Ganhou - New York Film Critics Circle Award de Melhor Ator Ganhou - Globo de Ouro de Melhor Ator - Musical ou Comédia Ganhou - London Film Critics Circle Award de Melhor Ator Nomeado - British Academy Film Award de Melhor Ator em um papel principal Indicado - Oscar de Melhor Ator

RÁDIO

 

Programa Ano (s) Número de episódios Notas
ShowTime 1948 2 Apareceu no 01 de julho e 19 agosto de 1948 transmissões [4]
É bom ser jovem 1948 4 Publicado em A semana 31 agosto-21 setembro 1948 transmissões [4]
Terceira Divisão 1949 6 Primeira transmissão no final de janeiro 1949 [19]
Petticoat Lane 1949 7 Datas de transmissão desconhecido [20]
Vendedores do Mercado 1950 8 Transmita março 1950 [20] [21]
Crazy People 1951 17 Transmita sob o nome original da série, Crazy People, contra os desejos dos tontos; [22] transmitir 28 maio - 20 setembro 1951 [23]
"Cinderella" 1951 1 O Goon Show pantomima; transmitir 26 dezembro de 1951 [23]
The Goon Show, 2 ª Temporada 1952 25 Transmita 22 janeiro - 15 julho 1952 [23]
The Goon Show, 3 ª Temporada 1952-1953 25 Transmita 11 nov 1952 -5 maio 1953 [23]
"Coronation Edition" 1953 1 O Goon Show especial; transmitido 01 de junho de 1953 [24]
The Goon Show, 4 ª Temporada 1953-1954 30 Transmita 2 de outubro de 1953 -19 abril 1954 [25] [24]
"Archie em Goonland" 1954 1 O Goon Show especial; transmitido 11 de junho de 1954 [24]
"Os Estorninhos" 1954 1 O Goon Show especial; transmitido 31 de agosto de 1954 [26]
The Goon Show, 5 ª Temporada 1954-1955 26 Transmissão 28 set 1954 -22 março 1955 [26]
The Goon Show, 6 ª Temporada 1955-1956 27 Transmissão 20 de setembro de 1955 -15 novembro 1955 [26]
"China Story" 1956 1 O Goon Show especial; transmitido 29 de agosto de 1956 [27]
The Goon Show, 7 ª Temporada 1956 25 Transmita 04 de outubro de 1956 -1 novembro 1956 [27]
Vendedores do Mercado 1957 8 Transmita março 1950 [20] [21]
Desert Island Discs 1957 1 Transmissão em 04 de fevereiro de 1957 [28]
The Goon Show, 8 ª temporada 1957-1958 26 Transmissão 30 de setembro de 1957 -24 março 1958 [29]
Goons Vintage 1957-1958 14 Remakes de episódios passados ​​de The Goon Show selecionada; transmissão em 06 de outubro de 1957 -23 março 1958 [30]
The Goon Show, Temporada 9 1958-1959 17 Transmita 02 de novembro de 1958 -23 fev 1959 [30]
The Goon Show, Temporada 10 1959-1960 6 Transmissão 24 dez 1959 -28 janeiro 1960 [31]
" The Last Goon Show de Todos " 1972 1 Transmita 05 de outubro de 1972 [32]
Lojas também apareceu em papéis secundários em uma série de outros programas de rádio da década de 1940 à década de 1970. [33]