Vanessa Redgrave, CBE (nascido em 30 de janeiro de 1937) é uma atriz Inglês de teatro, cinema e televisão, bem como um ativista político. Redgrave ganhou destaque em 1961 jogando Rosalind em As You Like It com a Royal Shakespeare Company e desde então tem feito mais de 35 aparições em West End e da Broadway, em Londres, vencendo tanto o Tony e Olivier Awards . Na tela, ela já atuou em mais de 80 filmes, incluindo Blowup (1966), Isadora (1968), Maria, Rainha dos Escoceses (1971), The Devils (1971), Julia (1977), The Bostonians (1984), Howards End (1992), Missão Impossível (1996) e Expiação (2007). Redgrave foi proclamado por Arthur Miller e Tennessee Williams como "a maior atriz viva do nosso tempo", e ela continua sendo a única atriz britânica a ganhar o Oscar , Emmy , Tony , Olivier , Cannes , Globo de Ouro , e os Screen Actors Guild prêmios . Em 2003, Redgrave foi introduzido no Teatro Municipal americano da Fama . [1] Ela também foi o ganhador do 2010 BAFTA Fellowship "em reconhecimento de uma contribuição notável e excepcional para o cinema". [2]
Um membro da família Redgrave de atores, ela é a filha de Sir Michael Redgrave e Lady Redgrave (a atriz Rachel Kempson ), a irmã de Lynn Redgrave e Corin Redgrave , mãe da atriz Joely Richardson e Natasha Richardson , ea tia de A atriz britânica Jemma Redgrave .
Redgrave nasceu em Greenwich , Londres, a filha dos atores Sir Michael Redgrave e Rachel Kempson . Laurence Olivier anunciou seu nascimento para o público em uma apresentação de Hamlet no Old Vic , quando disse que Laertes (interpretado por Sir Michael) tiveram um filha. Ela estudou na Escola Alice Ottley , Worcester e da rainha portão da escola , Londres antes "sair do armário" como uma debutante. Seus irmãos atrasados, Lynn Redgrave e Corin Redgrave , também foram aclamados atores.
As filhas de Redgrave, Natasha Richardson (1963-2009) e Joely Richardson (n. 1965) a partir de seu casamento com o cineasta 1962-1967 Tony Richardson , também construiu respeitada carreira de ator. Em 1967, o ano em que ela se divorciou do marido Tony Richardson, que deixou para a atriz francesa Jeanne Moreau , ela se envolveu romanticamente com o ator italiano Franco Nero , quando eles se conheceram no set de Camelot. Em 1969, eles tiveram um filho, Carlo Gabriel Redgrave Sparanero (conhecido profissionalmente como Carlo Gabriel Nero), um roteirista e diretor. Depois de separar por muitos anos, durante os quais os dois tiveram relações com outras pessoas, eles reuniram-se e casou-se em 31 de dezembro de 2006. Carlo Nero dirigido Redgrave na adaptação cinematográfica da peça de Wallace Shawn The Fever. [3]
Em 1967, Redgrave foi feito um Commander (CBE) da Ordem do Império Britânico . Foi relatado que ela diminuiu um damehood em 1999. [4]
De 1971 a 1986, teve um relacionamento de longo prazo com o ator Timothy Dalton , com quem ela estrelou o filme de Maria, Rainha dos Escoceses . [5]
Dentro de 14 meses em 2009 e 2010, ela perdeu tanto uma filha e seus dois irmãos mais novos. Sua filha Natasha Richardson morreu em 18 de Março 2009 a partir de uma lesão cerebral traumática causada por um acidente de esqui. [6] [7] Em 6 de abril de 2010, seu irmão, Corin Redgrave, morreu, e em 2 de maio de 2010, sua irmã, Lynn Redgrave , morreu.
Em 1959, ela apareceu no Shakespeare Memorial Theatre , sob a direção de Peter Hall como Helena em A uma Noite de Verão Sonho oposto Charles Laughton como inferior e Coriolanus oposto Laurence Olivier (no papel-título), Albert Finney e Edith Evans . [8]
Em 1960, Redgrave teve seu primeiro papel em Robert Parafuso 's The Tiger e do Cavalo , no qual ela co-estrelou ao lado de seu pai. Em 1961, ela interpretou Rosalind em As You Like It para a Royal Shakespeare Company . Em 1962, ela interpretou Imogen em William Gaskill produção 's de Cymbeline para a RSC . Em 1966, Redgrave criou o papel de Jean Brodie na Donald Albery produção de O Primeiro Miss Jean Brodie , adaptado para o palco por Jay Presson Allen do romance de Muriel Spark . Ela ganhou quatro Prêmios Evening Standard de Melhor Atriz em quatro décadas. Ela foi premiada com o Prêmio Laurence Olivier de Melhor Atriz do Ano, em um Revival em 1984 para The Aspern Papers
Na década de 1990, seu trabalho incluiu teatro Próspero em A Tempestade no Globo de Shakespeare em Londres. Em 2003, ela ganhou um prêmio Tony de Melhor Atriz em um jogo por sua atuação na Broadway renascimento de Eugene O'Neill 's Journey Into Night Long Day . Em janeiro de 2006, Redgrave foi apresentado o Prêmio Centenário Ibsen por seu "trabalho excepcional na interpretação de muitos Henrik Ibsen obras 's nas últimas décadas ". [9] destinatários anteriores do prêmio incluem Liv Ullmann , Glenda Jackson e Claire Bloom .
Em 2007, Redgrave jogado Joan Didion em seu Broadway adaptação teatral de seu livro de 2005, O Ano do Pensamento Mágico , que jogou 144 performances regulares em 24 semanas engajamento limitado no Teatro Booth . Para isso, ela ganhou o Drama Desk Award de Melhor exposição individual e foi indicado para o Tony Award de Melhor Performance de uma atriz protagonista em um jogo . Ela repetiu o papel no teatro Lyttelton no Theatre Royal National em Londres para críticas mistas. Ela também passou uma semana realizando o trabalho no Theatre Royal em Bath , em setembro de 2008. Ela mais uma vez desempenhou o papel de Joan Didion para um benefício especial em Nova York catedral de Saint John the Divine , em 26 de outubro de 2009. O desempenho foi originalmente agendado para estrear em 27 de abril, mas foi adiado devido à morte da filha de Redgrave Natasha. Os recursos para o benefício foram doados para o Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) e da Agência de Obras Públicas e Socorro das Nações Unidas (UNRWA). Ambas as instituições de caridade trabalhar para fornecer ajuda para as crianças de Gaza .
Em outubro de 2010, ela estrelou a estréia da Broadway de Conduzindo Miss Daisy estrelando no papel-título oposto James Earl Jones . O show estreou em 25 de outubro de 2010, no Teatro Ouro John em Nova York , com várias críticas. [10] A produção foi originalmente programado para ser executado a 29 de Janeiro de 2011, mas devido a uma resposta bem sucedida e vendas elevadas de bilheteria, foi prorrogado até 9 abril de 2011. [11] Em maio de 2011, ela foi nomeada para um Tony Award de Melhor Performance de uma atriz protagonista em um jogo para o papel de Daisy em Conduzindo Miss Daisy . [12] O jogo transferido para o teatro de Wyndham em Londres a partir de 26 setembro - 17 dezembro de 2011. [13]
Em 2013, Redgrave estrelou ao lado de Jesse Eisenberg em de Eisenberg O revisionista. A produção de Nova Iorque correu 15 de Fevereiro e 27 de Abril. Redgrave desempenhou um sobrevivente do holocausto polaco no jogo. [14] [15] em setembro de 2013 Redgrave, mais uma vez atuou ao lado de James Earl Jones em uma produção de Much Ado About Nothing no The Old Vic , em Londres, dirigido por Mark Rylance . [16]
Em uma pesquisa de "especialistas do setor" e leitores conduzidos por The Stage em 2010, Redgrave foi classificado como o nono maior palco ator / atriz de todos os tempos. [17]
há uma qualidade sobre Vanessa que me faz sentir como se ela reside em um submundo de mistério que ilude o resto de nós mortais. Sua voz parece vir de algum lugar profundo que sabe todo o sofrimento e todos os segredos. Observando o trabalho dela é como ver através de camadas de vidro, cada camada pintada em aquarela imagens míticas, camada após camada, até que se torne escuro -, mas mesmo assim, você sabe que não veio ao fundo da questão ... A única outra vez Eu tinha experimentado isso com um ator estava com Marlon Brando ... como Vanessa, ele sempre parecia estar em outra realidade, trabalhando fora de algum segredo, ritmo magnético, interior. [18]Quando Redgrave foi indicado ao Oscar em 1978, por seu papel em Julia, os membros da Liga de Defesa Judaica (JDL), liderado pelo rabino Meir Kahane , efígies de Redgrave queimado e piquetes a cerimônia do Oscar, para protestar contra ambos Redgrave e seu apoio da causa palestina. [19]
Desempenho de Redgrave na Julia ganhou um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante . Ao receber o prêmio, Redgrave disse:
Meus caros colegas, agradeço-lhe muito por esta homenagem ao meu trabalho. Eu acho que Jane Fonda e eu fiz o melhor trabalho de nossas vidas, e eu acho que isso é em parte devido ao nosso diretor, Fred Zinnemann .Mais tarde, o roteirista veterano de transmissão e Oscar apresentador Paddy Chayefsky disse aos membros da audiência que
E eu também acho que é, em parte, porque acreditávamos e acreditamos no que estávamos expressando - duas das milhões de pessoas que deram suas vidas e foram preparados para sacrificar tudo na luta contra o fascista e racista Alemanha nazista .
E eu te saúdo, e quero prestar homenagem a você, e eu acho que você deve estar muito orgulhoso que nas últimas semanas você se manteve firme, e você não se deixou intimidar pelas ameaças de um pequeno grupo de sionistas criminosos cujos comportamento é um insulto para a estatura de judeus de todo o mundo e seu grande e heróico recorde de luta contra o fascismo e da opressão.
E saúdo esse registro e eu saúdo todos vocês por terem se manteve firme e desferiu um golpe final contra esse período, quando Nixon e McCarthy lançou uma caça às bruxas no mundo todo contra os que tentei expressar em suas vidas e seu trabalho a verdade que eles acreditam dentro Eu te saúdo e agradeço a você e eu prometo a você que vou continuar a lutar contra o anti-semitismo eo fascismo. [20]
há um pouco de assunto eu gostaria de arrumar ... pelo menos se eu esperar para viver comigo amanhã de manhã. Eu gostaria de dizer que eu estou doente e cansado de pessoas que exploram o Oscar para a propagação de sua própria propaganda pessoal. Gostaria de sugerir a Miss Redgrave que ela ganhar um Oscar não é um momento crucial na história, não exige uma proclamação e um simples "obrigado" teria bastado.Em 1978, o rabino Meir Kahane publicou um livro intitulado Ouça Vanessa, eu sou um sionista, que mais tarde foi renomeado Ouça Mundo, Escute judeu, em resposta direta aos comentários de Redgrave, o Academy Awards. Até hoje alguns grupos judaicos, como a Liga de Defesa Judaica , considere Redgrave um oponente e um apoiador do terrorismo, citando observações que ela fez, como "o sionismo é uma ideologia racista brutal. E isso é um regime racista brutal." [21]
Seu desempenho como um luto lésbica a perda de seu parceiro de longa data da série da HBO If These Walls Could Talk 2 lhe rendeu um Globo de Ouro por "Melhor Série de TV Atriz Coadjuvante", em 2000, bem como ganhar um prêmio Emmy de Melhor Atriz Coadjuvante em um filme para TV ou Minissérie. Este mesmo desempenho também levou a um "Excellence in Media Award" da Aliança Gay & Lésbica Contra a Difamação (GLAAD). As honras de atribuição ", um membro da comunidade do entretenimento que fez uma diferença significativa na promoção dos direitos iguais para lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros". Em 2004, Redgrave se juntou ao elenco segunda temporada do hit FX série Nip / Tuck , retratando Dr. Erica Noughton , a mãe de Julia McNamara , que é interpretado por sua filha na vida real Joely Richardson . Ela também fez aparições na terceira e sexta temporadas. Em 2006, Redgrave atuou ao lado de Peter O'Toole no filme aclamado Vênus . Um ano depois, Redgrave atuou em Evening eo aclamado Expiação , no qual ela recebeu um Broadcast Film Critics Association indicação ao prêmio por um desempenho que pegou apenas sete minutos de tempo na tela. Em 2008, Redgrave apareceu como um narrador em uma produção Arts Alliance, ID - Identidade da Alma . Em 2009, Redgrave estrelou a BBC remake de The Day of the Triffids , com sua filha Joely. No meio de perder sua filha, Natasha Richardson, Redgrave assinou para interpretar Eleanor da Aquitânia em Ridley Scott versão 's de Robin Hood , que começou a filmar logo após a morte de Natasha. Redgrave mais tarde retirou-se do filme por motivos pessoais. A parte foi dada a ela de noite co-estrela Eileen Atkins . [22] Ela foi próximo visto em Cartas para Julieta opostos seu marido Franco Nero .
Ela teve papéis pequenos em Eva , um filme de drama romeno que estreou no Festival de Cannes 2010 , bem como em Julian Schnabel o drama palestino 's Miral , que foi exibido no 67 º Festival Internacional de Cinema de Veneza . Ela dublou o personagem de Winnie the Tartaruga gigante em 2010 filme de animação ambiental Animals United , e desempenhou um papel de apoio na Bósnia drama político-set, The Whistleblower , que estreou no Toronto International Film Festival 2010 . Ambos Miral e The Whistleblower foram lançados nos cinemas em os EUA em 2011. Redgrave também narrou Patrick Keiller semi-ficcional 2010 documentário 's, Robinson in Ruins . Desde 2012, Redgrave narrou a BBC série chamada A parteira . [23]
Ela também desempenhou papéis principais em dois filmes históricos: 2011, de Shakespeare Coriolanus (que marcou o ator Ralph Fiennes 'estréia na direção), no qual ela interpreta Volumnia , e Roland Emmerich 's anônimos , como a rainha Elizabeth I .
Mais recentemente, ela estrelou ao lado de Terence Stamp e Gemma Arterton na comédia-drama britânico Song for Marion e com floresta Whittaker em The Butler , dirigido por Lee Daniels . Ela também aparecerá com Steve Carell e Channing Tatum no próximo Foxcatcher .
Em 1980, Redgrave fez sua estréia na TV americana como campo de concentração sobrevivente Fania Fénelon no Arthur Miller filme de TV-scripted jogando para ganhar tempo , uma parte para o qual ela ganhou um Emmy como Melhor Atriz em 1981. A decisão de lançar Redgrave como Fénelon foi, no entanto, uma fonte de controvérsia. À luz do apoio da Redgrave para a Organização de Libertação da Palestina (OLP), [26] mesmo Fénelon opôs a sua qualidade. Redgrave ficou perplexo com tal hostilidade, afirmando em sua autobiografia 1991 sua antiga crença de que "a luta contra o anti-semitismo e pela autodeterminação dos palestinos formam um todo único ". [27]
Em 1984, Redgrave processou a Orquestra Sinfônica de Boston , alegando que a orquestra tinha disparado-la de um desempenho por causa de seu apoio à OLP. [28] Lillian Hellman testemunhou em tribunal em nome do Redgrave. [29] Redgrave ganhou em uma contagem de violação de contrato , mas não venceu na alegação de que a orquestra Boston violou seus direitos civis por demiti-la. [29]
Em 1995, Redgrave foi eleito para servir como um UNICEF Embaixadora da Boa Vontade .
Em dezembro de 2002, Redgrave pagou £ 50.000 fiança para checheno separatista Vice Premier e enviado especial Akhmed Zakayev , que tinham procurado asilo político no Reino Unido e foi acusado pelo governo russo de cumplicidade tomadas de reféns na crise dos reféns de Moscou de 2002 e guerra de guerrilha contra a Rússia.
Numa conferência de imprensa Redgrave disse que temia pela segurança de Zakayev se ele fosse extraditado para a Rússia por acusações de terrorismo. Ele iria "morrer de um ataque do coração", ou alguma outra explicação misteriosa oferecido pela Rússia, disse ela. [30] Em 13 de novembro de 2003, um tribunal de Londres rejeitou o pedido do governo russo para a extradição de Zakaiev. Em vez disso, o tribunal aceitou um pedido dos advogados para Zakayev que ele não teria um julgamento justo, e até poderia enfrentar a tortura, na Rússia. "Seria injusto e opressivo para retornar Zakayev para a Rússia," o juiz Timothy Workman governados. [31]
Em dezembro de 2003, foi revelado que Redgrave tinha recusado a oferta de ser feito um Dame de Tony Blair governo New Labour 's. [32]
Em 2004, Vanessa Redgrave e seu irmão Corin Redgrave lançou o Partido da Paz e Progresso , que fez campanha contra a Guerra do Iraque e pelos direitos humanos. No entanto, em junho de 2005 Redgrave deixou o partido.
Redgrave foi um crítico da " guerra contra o terrorismo ". [33] [34] Durante uma entrevista de Junho de 2005 sobre Larry King Live , Redgrave foi questionada sobre essa crítica e em seus pontos de vista políticos. Em resposta, ela questionou se não pode haver verdadeira democracia, se a liderança política dos Estados Unidos e Grã-Bretanha não "defender os valores para que a geração do meu pai lutaram contra os nazistas, [e] milhões de pessoas deram suas vidas contra a União Soviética 's . regime [Tal sacrifício foi feito] por causa da democracia e que a democracia significa: sem tortura, sem campos, sem detenção para sempre ou sem julgamento ... [como] as técnicas não são apenas alegada [contra os governos de os EUA ea Grã-Bretanha], eles foram realmente escritos sobre pelo FBI . Eu não acho que ele está sendo "extrema esquerda" ... para defender o Estado de direito ". [35]
Em março de 2006 Redgrave comentou em uma entrevista com o jornalista EUA Amy Goodman : "Eu não sei de um único governo que realmente age de acordo com a lei internacional de direitos humanos, não um, incluindo o meu próprio. Na verdade, [eles] violar estas leis da forma mais vil e obscena, eu diria. "
A entrevista de Goodman com Redgrave ocorreu em West London casa da atriz, na noite de 7 de Março, e cobriram uma gama de assuntos, principalmente a anulação pela Oficina de Teatro de Nova York do Alan Rickman produção My Name is Rachel Corrie . Tal desenvolvimento, disse Redgrave, foi um "ato de covardia catastrófico", como "a essência da vida ea essência do teatro é o de comunicar sobre a vida, sejam vidas que terminaram ou vidas que ainda estão vivos, [e] sobre crenças, eo que é nessas crenças ". [36]
Em junho de 2006 ela foi premiada com um prêmio da Transilvania International Film Festival , um de cujos patrocinadores é uma empresa mineira chamada Gabriel Resources . Ela dedicou o prêmio a uma organização comunitária de Rosia Montana , na Roménia, o que está fazendo campanha contra uma mina de ouro que Gabriel Resources pretende construir perto da aldeia. Gabriel Resources colocado uma "carta aberta" no The Guardian em 23 de junho de 2006, atacando Redgrave, discutindo o caso do meu, e exibindo o suporte para ele entre os moradores:. a carta aberta é assinada por 77 moradores [37]
Em dezembro de 2007 Redgrave foi nomeado como um dos possíveis suretors que pagaram a fiança para £ 50.000 Jamil al-Banna , um dos três residentes britânicos presos após o desembarque de volta ao Reino Unido após quatro anos de cativeiro na Baía de Guantánamo . Redgrave se recusou a ser mais específico sobre o seu envolvimento financeiro, mas disse que estava "muito feliz" de ser de "uma pequena ajuda para Jamil e sua esposa", acrescentando: "É uma profunda honra e estou feliz por estar vivo para poder para fazer isso. Guantanamo Bay (Gitmo) é um campo de concentração ". [38]
PREMIOS
Nota: O BAFTA 1966 de Melhor Atriz TV honrado, de artistas de trabalhar para esse ano, nenhum papel específico foi creditado.
Oscar
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1966 | Morgan: A Case adequada para o tratamento | Melhor Atriz | Nomeado |
| 1968 | Isadora | Melhor Atriz | Nomeado |
| 1971 | Mary, Queen of Scots | Melhor Atriz | Nomeado |
| 1977 | Julia | Melhor Atriz Coadjuvante | Won |
| 1984 | As bostonianos | Melhor Atriz | Nomeado |
| 1992 | Howards End | Melhor Atriz Coadjuvante | Nomeado |
Prémios BAFTA
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1966 | N / D | Melhor Atriz em Televisão [2] | Won |
| 1966 | Morgan: A Case adequada para o tratamento | Melhor Atriz britânica [3] [2] | Nomeado |
| 1987 | Prick Up Your Ears | Melhor Atriz Coadjuvante [3] | Nomeado |
| 2002 | The Gathering Storm | Melhor Atriz Television [3] | Nomeado |
Critics 'Choice Awards Filme
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2007 | Expiação | Melhor Atriz Coadjuvante | Nomeado |
Golden Globe Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1966 | Morgan: A Case adequada para o tratamento | Melhor Atriz - Filme Musical ou Comédia | Nomeado |
| 1967 | Camelot | Melhor Atriz - Filme Musical ou Comédia | Nomeado |
| 1968 | Isadora | Melhor Atriz - Filme Dramático | Nomeado |
| 1971 | Mary, Queen of Scots | Melhor Atriz - Filme Dramático | Nomeado |
| 1977 | Julia | Melhor Atriz Coadjuvante - Filme | Won |
| 1984 | As bostonianos | Melhor Atriz - Filme Dramático | Nomeado |
| 1986 | Segundo Servir | Melhor Atriz - Minissérie ou Cinema e Televisão | Nomeado |
| 1987 | Prick Up Your Ears | Melhor Atriz Coadjuvante - Filme | Nomeado |
| 1988 | A Man for All Seasons | Melhor Atriz - Minissérie ou Cinema e Televisão | Nomeado |
| 1995 | um mês pelo lago | Melhor Atriz - Filme Musical ou Comédia | Nomeado |
| 1997 | Bella Mafia | Melhor Atriz - Minissérie ou Cinema e Televisão | Nomeado |
| 2000 | If These Walls Could Talk 2 | Melhor Atriz Coadjuvante - Série, Minissérie ou Filme de Televisão | Won |
| 2002 | The Gathering Storm | Melhor Atriz - Minissérie ou Cinema e Televisão | Nomeado |
Primetime Emmy Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1981 | Jogando para o período de | Melhor Atriz - Minissérie ou Filme | Won |
| 1986 | Pedro, o Grande | Melhor Atriz Coadjuvante - Minissérie ou Filme | Nomeado |
| 1986 | Segundo Servir | Melhor Atriz - Minissérie ou Filme | Nomeado |
| 1991 | Jovem Catherine | Melhor Atriz Coadjuvante - Minissérie ou Filme | Nomeado |
| 2000 | If These Walls Could Talk 2 | Melhor Atriz Coadjuvante - Minissérie ou Filme | Won |
| 2002 | The Gathering Storm | Melhor Atriz - Minissérie ou Filme | Nomeado |
Satellite Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2000 | If These Walls Could Talk 2 | Melhor Atriz - Minissérie ou Cinema e Televisão | Nomeado |
| 2002 | The Gathering Storm | Melhor Atriz - Minissérie ou Cinema e Televisão | Nomeado |
| 2010 | Cartas para Julieta | Melhor Atriz Coadjuvante - Filme | Nomeado |
| 2011 | Coriolanus | Melhor Atriz Coadjuvante - Filme | Nomeado |
Screen Actors Guild Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2000 | If These Walls Could Talk 2 | Performance de uma Actriz em Minissérie ou Filme para Televisão | Won |
| 2002 | The Gathering Storm | Performance de uma Actriz em Minissérie ou Filme para Televisão | Nomeado |
| 2007 [4] | O Febre | Performance de uma Actriz em Minissérie ou Filme para Televisão | Nomeado |
| 2013 | The Butler | Performance de um Elenco em um Filme | Nomeado |
Diversos ganha prêmio
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1966 | Morgan: A Case adequada para o tratamento | Cannes Film Festival Award de Melhor Atriz | Won |
| 1969 | Isadora | Cannes Film Festival Award de Melhor Atriz | Won |
| 1969 | Isadora | Sociedade Nacional de Críticos de Cinema Award de Melhor Atriz | Won |
| 1972 | Mary, Queen of Scots | David di Donatello Award de Melhor Atriz Internacional | Won |
| 1977 | Julia | Los Angeles Film Critics Association Award de Melhor Atriz Coadjuvante | Won |
| 1984 | Os moradores de Boston | Sociedade Nacional de Críticos de Cinema Award de Melhor Atriz | Won |
| 1985 | Wetherby | Sociedade Nacional de Críticos de Cinema Award de Melhor Atriz | Won |
| 1993 | Jovem Catherine / Howards End | Ouro Kamera Award de Melhor Atriz Internacional | Won |
| 1994 | Little Odessa | Veneza Volpi Cup Prêmio Festival de Cinema de Melhor Atriz Coadjuvante | Won |
| 2007 | Expiação | London Film Critics Circle Award de Melhor Atriz Coadjuvante britânico | Won |
Drama Desk Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1997 | Antony and Cleopatra | Melhor Atriz em um jogo | Nomeado |
| 2003 | Journey longo do dia em noite | Melhor Atriz em um jogo | Won |
| 2007 | O Ano do Pensamento Mágico | Excelente Desempenho Solo | Won |
| 2013 | O Revisionista | Melhor Atriz em um jogo | Nomeado |
Evening Standard Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1961 | As You Like It | Melhor Atriz | Won |
| 1979 | A Dama do Mar | Melhor Atriz | Won |
| 1985 | A Gaivota | Melhor Atriz | Won |
| 1991 | Quando dançava | Melhor Atriz | Won |
Olivier Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Categoria | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1984 | Os papéis de Aspern | Melhor Atriz em um Revival | Won |
| 1988 | A Touch of the Poet | Melhor Atriz em um Revival | Nomeado |
| 1997 | John Gabriel Borkman | Melhor Atriz | Nomeado |
Tony Awards
| Ano | Trabalho Nomeado | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2003 | Journey longo do dia em noite | Melhor Atriz em um jogo | Won |
| 2007 | O Ano do Pensamento Mágico | Melhor Atriz em um jogo | Nomeado |
| 2011 | Conduzindo Miss Daisy | Melhor Atriz em um jogo | Nomeado |
Prêmios honorários
| Ano | Organização | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1988 | British Film Institute | BFI Fellowship | Won |
| 1995 | Boston Film Festival | Film Excellence Award | Won |
| 1999 | San Sebastian Film Festival | Donostia Award | Won |
| 2001 | GLAAD Media Award | Prêmio Excelência em Mídia | Won |
| 2002 | Capri, Hollywood Film Festival | Capri Legend Award | Won |
| 2005 | Bratislava Festival Internacional de Cinema | Artistic Excellence Award | Won |
| 2010 | BAFTA Award | BAFTA Fellowship | Won [3] |
- Introduzido no Teatro Municipal americano of Fame em 2003.
- Recebeu um doutor honorário de letras grau de Brunel University em 2011.
Film
| Ano | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1958 | Behind the Mask | Pamela Cinza | |
| 1966 | Morgan: A Case adequada para o tratamento | Leonie Delt | |
| 1966 | A Man For All Seasons | Anne Boleyn | |
| 1966 | Blowup | Anônimo | |
| 1967 | Camelot | Guinevere | |
| 1968 | A Carga da Brigada Ligeira | Sra. Clarissa Morris | |
| 1968 | The Sea Gull | Nina | |
| 1968 | Isadora | Isadora Duncan | |
| 1969 | Oh! Que Lovely War | Sylvia Pankhurst | |
| 1969 | um lugar calmo no País | Flavia | |
| 1970 | Dropout | Maria | |
| 1970 | uma mãe com duas crianças esperando seu terceiro | Curto; sueco : En mor med väntandes två celeiro sitt Tredje | |
| 1971 | Mary, Queen of Scots | Mary, Queen of Scots | |
| 1971 | The Devils | Irmã Jeanne | |
| 1971 | Férias | Immacolata Meneghelli | Italiano : La vacanza |
| 1971 | Trojan Women As | Andrômaca | |
| 1974 | Murder on the Orient Express | Mary Debenham | |
| 1975 | Fora de temporada | Ann | |
| 1976 | The Solution-Seven-Per Cent | Lola Deveraux | |
| 1977 | Julia | Julia | |
| 1979 | Agatha | Agatha Christie | |
| 1979 | Yanks | Helen | |
| 1979 | Bear Island | Heddi Lindguist | |
| 1981 | Jogando para o período de | Fania Fenelon | |
| 1983 | Sing Sing | Rainha | |
| 1984 | As bostonianos | Olive chanceler | |
| 1985 | Wetherby | Jean Travers | |
| 1985 | Três Soberanos para Sarah | Sarah Cloyce | |
| 1985 | Cozinhar | Nancy | |
| 1986 | Camaradas | Sra. Carlyle | |
| 1986 | Pedro, o Grande | Sophia | |
| 1986 | Segundo Servir | Richard Radley / Renee Richards | |
| 1987 | Prick Up Your Ears | Peggy Ramsay | |
| 1988 | Consumir Paixões | Sra. Garza | |
| 1988 | A Man for All Seasons | Lady Alice Mais | |
| 1990 | Romeo.Juliet | Mãe Capuleto | |
| 1990 | Sopro de Vida | Irmã Crucifixo | Italiano : Diceria dell'untore |
| 1990 | Pokhorony Stalina | Jornalista Inglês | |
| 1991 | The Ballad of the Sad Cafe | Senhorita Amelia | |
| 1991 | Jovem Catherine | Imperatriz Elizabeth | |
| 1992 | Howards End | Ruth Wilcox | |
| 1993 | um muro de silêncio | Kate Benson | Espanhol : Un Muro de Silencio |
| 1993 | A Casa dos Espíritos | Nívea del Valle | |
| 1993 | Pardal | Irmã Agata | Italiano : Storia di una Capinera |
| 1993 | Grandes momentos na Aviação | Dr. Angela Bead | |
| 1993 | Eles | Florence Latimer | |
| 1994 | Meninos das Mães | Lydia Madigan | |
| 1994 | Little Odessa | Irina Shapira | |
| 1995 | um mês pelo lago | Senhorita Bentley | |
| 1996 | Mission: Impossible | Max | |
| 1997 | Sense of Snow Smilla | Elsa Lubing | |
| 1997 | Wilde | Lady Speranza Wilde | |
| 1997 | Mrs. Dalloway | Sra. Clarissa Dalloway | |
| 1997 | Déjà Vu | Skelly | |
| 1997 | Bella Mafia | Graziella Luciano | |
| 1998 | Deep Impact | Robin Lerner | |
| 1998 | Lulu on the Bridge | Catherine Moore | |
| 1999 | Cradle Will Rock | Condessa Constance LaGrange | |
| 1999 | Sem convite | Sra. Ruttenburn | |
| 1999 | Girl, Interrupted | Dr. Sonia Wick | |
| 2000 | If These Walls Could Talk 2 | Edith Tress | Segmento "1961" |
| 2000 | Mirka | Kalsan | |
| 2000 | A Rumor of Angels | Maddy Bennett | |
| 2001 | The Pledge | Annalise Hansen | |
| 2001 | Jack and the Beanstalk: A história real | Condessa Wilhelmina / Narrador | |
| 2002 | Crime e Castigo | Mãe de Rodian | |
| 2002 | Searching for Debra Winger | Ela mesma | Documentário |
| 2003 | Good Boy! | The Greater Dane | |
| 2004 | O Febre | Mulher | Também produtor executivo |
| 2005 | The Keeper: The Legend of Omar Khayyam | The Heiress | |
| 2005 | Short Order | Marianne | |
| 2005 | A Condessa Branca | Vera Belinskya | |
| 2006 | O Senhor dos Ladrões | Irmã Antonia | |
| 2006 | Vênus | Valerie | |
| 2007 | The Riddle | Roberta Elliot | |
| 2007 | Como sobre você | Georgia Platts | |
| 2007 | Noite | Ann Lord | |
| 2007 | Expiação | Older Briony Tallis | |
| 2008 | Limitação | Sky News Reader | |
| 2008 | Gud, lukt och henne | ||
| 2009 | Eva | Eva | |
| 2010 | Cartas para Julieta | Claire Smith-Wyman | |
| 2010 | The Whistleblower | Madeleine Rees | |
| 2010 | Miral | Bertha Spafford | |
| 2010 | Animals United | Winnie | Só voz (Versão em Inglês) |
| 2011 | Coriolanus | Volumnia | |
| 2011 | Cars 2 | Mama Topolino / Queen | Só Voz |
| 2011 | Anônimo | Rainha Elizabeth I | |
| 2012 | Song for Marion | Marion | |
| 2012 | A última vontade e testamento de Rosalind Leigh | Rosalind Leigh | |
| 2013 | The Butler | Annabeth Westfall | |
| 2013 | Foxcatcher | Filmar |
Televisão
| Ano | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1966 | O Adeus às Armas | Catherine Barkley | Minissérie de TV |
| 1973 | Uma imagem de Katherine Mansfield | Katherine Mansfield | Filme para TV |
| 1982 | My Body, My Child | Leenie Cabrezi | Filme para TV |
| 1983 | Wagner | Cosima Wagner | TV mini-series |
| 1984 | Faerie Tale Theatre | Rainha Má | Episódio: "Branca de Neve e os Sete Anões" |
| 1990 | Orpheus Descending | Lady Torrance | Filme para TV |
| 1991 | O que Terá Acontecido a Baby Jane? | Blanche Hudson | Filme para TV |
| 1993 | Eles | Florence Latimer | Filme para TV, também conhecido como Children of the Mist |
| 1995 | O Vento nos Salgueiros | Narrador | TV Film |
| 1996 | Duas Mães para Zachary | Nancy Shaffell | Filme para TV |
| 2002 | The Gathering Storm | Clementine Churchill | Filme para TV |
| 2002 | The Locket | Esther Huish | Filme para TV |
| 2003 | Byron | Lady Melbourne | Filme para TV |
| 2004-2009 | Nip / Tuck | Dr. Erica Noughton | 10 episódios |
| 2006 | Seekers A Shell | Penelope Keeling | Filme para TV |
| 2008 | Ein Job | Hannah Silbergrau | Filme para TV |
| 2009 | The Day of the Triffids | Durrant | Minissérie de TV |
| 2012 | Political Animals | Justiça Diane Nash | Minissérie de TV, um episódio |
| 2012 - | Chame o Parteira | Older Jenny (voz) | Série Drama |
| 2013 | The Thirteenth Tale | Vida de Inverno | Filme para TV |
| 2014 | The Black Box | Dr. Hartramph | 13 episódios [1] |
Nenhum comentário:
Postar um comentário